The Slower Days

Snapshots of life, motherhood and the little things

recent posts

about

  • Winter Holiday in Hawaii, Oahu.

    Back to Blogging, After a While. It’s been a while since I last wrote here.More than a month, actually. I want to share our trip to Hawaii in December! Escaping the cold, gray days of Seattle, we flew—almost impulsively—to sunny Hawaii.This end-of-year family trip came with no strict plans, no packed itinerary.Just one simple intention:…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Goodbye 2025, and Hello 2026!

    Somehow 2025 is already coming to a close.Time moved so fast this year that I honestly don’t know where it all went.But as I look back, I wanted to take a moment to deeply thank myself for everything I’ve carried, survived, and created. 2025년도 어느덧 끝자락이에요.정말… 시간이 이렇게 빨리 지나가도 되나 싶을 만큼 훅 지나가버린…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    My Very Pink Christmas party

    It’s finally my favorite season of the year — Christmas!This year, I’ve been attending so many Christmas parties that I haven’t been able to blog as much as I wanted. Today, I’m excited to share a little story from our pink-themed Christmas party, which we hosted for Leo’s daycare friends a couple of weekends ago.…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    The slower days in BC Vancouver, Canada – Where to eat and what to do.

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend.
    Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛

    Last weekend, we celebrated Leo’s and my birthday with our friends’ families in BC Vancouver, Canada. I’ve been to Vancouver once before and instantly fell in love with this beautiful city — full of diverse cultures, amazing food, and breathtaking nature. The best part? It’s only a 2–3 hour drive from Seattle, which makes it the perfect quick getaway with friends and family.

    This time, I want to share some of the cafés and restaurants we enjoyed, combining spots from both my first trip and this recent visit.

    안녕하세요, Ran이에요. 여러분의 K-Mom 친구!
    한국적인 뿌리와 일상 속 엄마 라이프를 섞어, 실용적인 팁과 K-맘 레시피, 셀프케어 루틴, 가족과 함께하는 행복한 순간들을 이 공간에서 나누고 있어요. 💛

    지난 주말에는 저와 Leo의 생일을 맞아 친구 가족들과 함께 캐나다 BC 밴쿠버로 여행을 다녀왔어요. 작년에 처음 밴쿠버에 다녀왔을 때부터 이 도시의 매력에 바로 반해버렸는데요 — 다양한 문화, 맛있는 음식, 그리고 아름다운 자연이 한데 어우러진 곳이라 정말 아름다운 도시에요. 시애틀과는 다른 분위기도 신기하고 얼반 도시 느낌이 너무 예쁘고 세련된 곳이죠. 그래서 또 가고 싶다는 생각이 늘 있었거든요. 무엇보다 시애틀에서 차로 2–3시간이면 갈 수 있어서 주말 여행지로 정말 딱이에요. 🚗✨

    이번에는 지난번과 이번 여행에서 방문했던 카페와 레스토랑을 정리해 소개해드릴게요.

    ☕ Coffee Shops

    I’m a big coffee lover, and one thing I love about Vancouver is how many cafés there are to explore!

    저는 커피를 워낙 좋아해서, 밴쿠버에 가면 카페 투어가 필수예요. 도시 곳곳에 매력적인 카페가 많아서 고르는 재미도 쏠쏠하답니다.

    📍Artigiano

    cozy vibes, great coffee to start your day. 아늑한 분위기에서 하루를 시작하기 딱 좋은 곳.

    https://share.google/255bzTJtx4Tfz7nQq

    📍Revolver

    a must-visit for serious coffee enthusiasts. Try their Espresso Flights if you want to try out many of their beans and coffees. Hand dripped espressos were so delicious, goes well with the pastries.

    커피 마니아라면 꼭 가야 할 필수 스팟

    https://share.google/H9povwCPAaxr29dQU

    📍Breka Bakery

    open 24/7! Perfect for late-night cravings or an early-morning pastry run. You will love the huge selections of the bakery. It’s such a luxury to have it near you, i was so jealous of people in Vancouver.

    24시간 오픈! 늦은 밤 간식이나 이른 아침 빵 먹기 좋아요 🥐 페이스트리 종류도 넘 많고 예쁘기도 넘 예쁜 곳이에요. 저희는 집 가기 전에 테이크아웃해서 먹었어요.

    https://share.google/ZGF5QFZDOXn7Mdwpb

    🍴 Restaurants

    Food is always takes a big part of our trip, and as you all know, Vancouver is one of the top city has the most diverse cuisines and restaurants. I was so excited to try out these places!

    📍Tendon Kohaku

    We waited almost an hour here, but it was so worth it! The tempura was crispy and delicious, and the interior had a clean, minimal vibe. They also had some great drinks to pair with the food. (After a few months later we visited here, Tendon Kohaku opened a restaurant in Bellevue, and the waiting was long as few hours.)

    한 시간 가까이 기다렸지만 전혀 아깝지 않았던 곳! 바삭한 텐동이 정말 맛있었고, 깔끔하고 미니멀한 인테리어도 인상적이었어요.

    📍Kokoro Tokyo Mazesoba

    Such a fun spot! It feels a bit like fast food, but the quality is fantastic. We loved the colorful interior and the fact that it’s hard to find a mazesoba restaurant in Seattle. The soft-serve ice cream cone for dessert was the perfect finish.

    캐주얼한 분위기지만 음식 퀄리티는 훌륭했던 곳. 시애틀에서는 마제소바를 찾기 어려워서 일부러 가봤는데 대만족이었어요. 알록달록한 인테리어도 귀여웠고, 후식으로 먹은 소프트 아이스크림 콘도 완벽한 마무리였답니다. 🍦

    📍Cactus Club Cafe

    A great family-friendly restaurant with delicious food. Leo devoured his pasta (it was the cutest thing watching him eat spaghetti 🥹). The cocktails were also really good. Service was amazing — the staff was super kind and accommodating with our baby boy. This was when he was around 8months old? and we still love the photo of him eating spaghetti. Our legendary photo of Leo. LOL.
    가족 친화적인 분위기 덕분에 Leo도 편하게 식사할 수 있었던 곳이에요. Leo가 파스타를 맛있게 먹는 모습이 너무 귀여워서 기억에 오래 남았어요. 🥹 저희는 칵테일도 함께 했는데, 맛도 훌륭했고 직원들이 아기와 함께 온 저희를 정말 친절하게 챙겨주셔서 감동했답니다.

    📍Cafe Lihn

    This Vietnamese-French restaurant was a hidden gem recommended by our friend. It was tricky to find (tucked under a building near the freeway), but worth it! We tried frog legs (my first time!), spring rolls, pho, and grilled whole seabass. Everything was so flavorful. Our friends ordered lamb chops and they were perfectly tender and juicy. A bit pricey for brunch, but definitely memorable with unique dishes you can’t easily find elsewhere.

    친구가 추천해준 숨은 맛집! 프리웨이 옆, 건물 지하에 숨어 있어 찾기 힘들었지만 완전 보석 같은 곳이었어요. 베트남-프렌치 퓨전 레스토랑으로, 저희는 개구리 다리 튀김(처음 먹어봤는데 진짜 맛있었어요!), 스프링롤, 작은 사이즈의 쌀국수, 그리고 통 구이 농어를 먹었는데 모두 만족스러웠어요. 친구네 가족이 시킨 양고기도 부드럽고 육즙 가득해서 최고였어요. 조금 비싸긴 했지만 특별한 메뉴를 경험할 수 있는 곳이라 추천하고 싶어요.

    📍Jing Tan Barbeque

    Richmond is known for its amazing Asian food, and this Chinese-style all-you-can-eat BBQ didn’t disappoint. For $68 per person, we enjoyed premium seafood like lobster, oysters, clams, shrimp, eel, and abalone — plus Wagyu steaks, lamb chops, and more. The best part? They gave our group of 10 (with kids) a private room so we could relax, and the service was exceptional.

    저희 에어비앤비가 있던 리치몬드 지역은 아시안 레스토랑이 특히 유명한데, 이곳은 중국식 무한리필 BBQ예요. 인당 $68로 프리미엄 메뉴를 주문했는데, 바닷가재, 굴, 조개, 새우, 장어, 전복까지 다양하게 즐길 수 있었어요 🦞. 와규 스테이크, 양갈비, 각종 고기도 가득했고 사이드 디시와 디저트까지 원하는 만큼 가져올 수 있었어요. 아이들과 함께 10명이 방문했는데, 저희에게만 프라이빗 룸을 제공해줘서 편하게 식사할 수 있었고, 직원분 서비스가 정말 최고였어요.

    📍Yin Ji Chang Fen

    Before heading home, we stopped at this local Chinese breakfast diner famous for its rice rolls — and they were so good! We also had congee, Hong Kong–style iced coffee, and a sweet bread filled with condensed milk. A comforting, authentic breakfast before the long drive back.

    돌아오는 날, 현지인들에게 인기 있는 아침 식당에서 식사했어요. 라이스 롤은 정말 부드럽고 맛있었고, 죽, 연유 들어간 빵, 홍콩식 아이스커피까지 모두 훌륭했어요. 긴 운전에 앞서 따뜻한 현지식 아침을 먹고 돌아올 수 있어 행복했답니다.

    These were some of the amazing places we enjoyed in Vancouver. For me, trying new foods while traveling makes the trip even more special and creates happy memories with family and friends. 💛

    What do you love to do when you travel? Have any Vancouver recommendations I should add to my list? Share them in the comments — I’d love to hear!

    Thanks for reading! ✨

    밴쿠버에서 먹고 마셨던 이곳들이 이번 여행을 한층 더 특별하게 만들어줬어요. 저는 여행할 때 새로운 음식을 맛보는 게 가장 큰 즐거움 중 하나라고 생각해요. 가족과 친구들과 함께한 소중한 추억이 음식과 어우러져 더 행복하게 남았네요. 💛

    여러분은 여행할 때 어떤 걸 가장 즐기시나요? 밴쿠버에 가보신 분들, 추천할 만한 맛집이나 카페가 있다면 댓글로 꼭 알려주세요!

    읽어주셔서 감사합니다 ✨

  • Visiting Seattle Aquarium with family

    Last weekend, we went and visited Seattle Aquarium. We were all excited for the new renovated aquarium. It was a such a fun family outing. 지난 주말, 가족 모두가 기대하던 시애틀 아쿠아리움(Seattle Aquarium)에 다녀왔어요.리노베이션된 새로운 아쿠아리움이 오픈했다고 해서 정말 설레는 마음으로 출발했습니다.오랜만에 가족끼리 즐거운 주말 나들이였어요. Seattle Aquarium https://share.google/xvkx6Fvjzj10CyEJ7 Tickets:Adult ticket is $50, and kids…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Living with My Baby Boomer American In-Laws — The Unexpected Blessings

    A few days ago, I shared a little story on Threads about living with my in-laws.I honestly didn’t expect such a warm response… but so many of you left the kindest comments, and it truly meant a lot to me. 🥹 며칠 전에 스레드에 시부모님과 같이 사는 이야기를 올렸는데생각보다 너무 많은 분들이 따뜻한 댓글을 남겨주셔서…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    🧸 Our IKEA Kids’ Playzone Favorites (Cozy + Practical Picks We Truly Use)

    As parents, the space we think about the most—and the space our kids spend the most time in—is definitely the playzone. Today I’m sharing the IKEA kids’ items we’ve been loving,plus a few extra pieces that make our play area feel warm, cozy, and functional.(All product details are listed below 👇) 아이가 집에서 가장 오래…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    🍂 Fall 2025 Mood Board + Outfit Inspiration – It’s already cold outside in Seattle

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛

    Just like that, it’s fall in Seattle! Summer left so abruptly without even saying goodbye. I can feel the crisp morning air and I’ve already started wearing cozy, soft sweaters and boots.

    Whenever the season changes, I usually make a Pinterest mood board to save my favorite outfit ideas and build my own color palette—this is the fashion designer side of me. But honestly, it’s super helpful when shopping. Having your mood board and color palette keeps you focused on what you really want and need, instead of buying random things. It also helps build a cohesive wardrobe you’ll love.

    (This is my Pinterest board link* https://pin.it/6vrGTEP1h )

    Here’s my Fall 2025 mood board!

    As a mom, I prefer classic and basic pieces that I can wear long-term and layer easily. I’m loving muted neutral tones this season: grey, cream, chocolate, tan, and muted khaki green.

    But a wardrobe without a few accent colors can feel boring, so I like to add a fun pop—like warm baby pink or butter yellow. These tones mix well with muted neutrals without being too overwhelming.

    For textures, I love:

    • Butter-soft suede
    • Wide wale vintage corduroys
    • Raw indigo denim
    • Silky scarves, satin shorts, or skirts

    Sweaters are my ultimate fall/winter must-have. I adore chunky oversized sweaters with a soft hand feel—perfect for cozy, comfy vibes.

    I’m all about oversized, loose fits for comfort, especially with a toddler in tow. But one day, I’d love to try a cozy sweater over a lace-insert satin skirt for a mix of comfy + chic.

    My husband got me Hunter boots for my birthday, and I’m so excited to wear them this fall. Mine are the classic khaki green tall boots. I’ve added a few inspo outfits featuring Hunter boots on my mood board too!

    Growing up in LA, I’m more of a summer girl, but I’ve really started to appreciate Seattle’s gorgeous fall. I’m not quite ready for all the rain yet, but picking outfits and creating this mood board makes the chilly weather exciting.

    What about you?
    What’s your favorite fall outfit? What’s in your shopping cart this season? Share with me in the comments—I’d love to see your picks!

  • Living With My American In-Laws in Seattle: The Real Story

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 안녕하세요! 여러분의 K-맘 프렌드, 란입니다.한국적인 뿌리와 매일의 엄마 라이프를 섞어가며 실용적인 팁, K-맘 레시피, 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 순간들을 공유하고 있어요. 💛…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Morning Journals & a Cute Starbucks Gift ☕🍂

    Starbucks just dropped the cutest new merch —I couldn’t resist, so I got a few pieces myself. 🤎The Hello Kitty items were already gone (of course 🥲),but these little bear cups are adorable. 요즘 스타벅스 신상 굿즈들이 너무 귀엽게 나왔더라구요 🤎나도 결국 몇 개 Get!유명한 헬로키티 시리즈는 이미 품절이었지만 🥲곰돌이 컵들이 너무 귀여워서 친구 생일…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Why We Moved to Seattle 🍁 — To Raise Our Child in Nature

    Weekends are always for the park.When we decided to move to the Seattle area, it was mainly for one reason —to raise our child surrounded by nature. 주말이면 늘 아이 데리고 동네 공원에 갑니다. 시애틀로 이사 오기로 한 가장 큰 이유도아이에게 좋은 자연 환경을 주고 싶어서 였어요. Now, whenever we visit little playgrounds tucked inside…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    K-Mom Recipe – Mama Noh’s Galbi (Not Khalbi!)

    In Korean culture, food is everything. We say “Did you eat?” instead of “Hello.” My mom was the same — she cooked the most amazing meals for our family, three times a day, every single day. And one of her very best recipes was Galbi (갈비, Korean short ribs).

    Now here I am, living in Seattle with my own family, slowly becoming a true K-mom like her. For me and Leo’s birthday dinner, I decided to bring back that tradition and cook Galbi at home. It turned out so delicious, and my whole family loved it. 💛

    한국 문화에서 밥과 음식은 정말 중요한 존재예요. 우리는 “안녕?” 대신 “밥 먹었어?”라고 묻곤 하잖아요. 저희 엄마도 마찬가지였어요. 매일 아침부터 저녁까지, 온 가족을 위해 정말 맛있는 식사를 해주셨죠. 가족들 밥 먹이는 게 우리 엄마의 사명이었던 듯해요. 그 중 가장 자신 있는 레시피가 바로 갈비였어요.

    이제 나도 시애틀에서 내 가족과 함께 살다보니 점점 더 엄마처럼 K-엄마가 되어가고 있어요. 이번에 Leo 생일 겸 제 생일 저녁으로, 집에서 갈비를 만들어보기로 했답니다. 결과는… 너무 맛있었고, 우리 가족 모두가 완전 행복했다는 💛

    🥢 What you need

    • Beef short ribs – I used American Wagyu Short Ribs from Costco (so good for special dinners!) but any short rib works since the marinade does the magic.
    • 1 onion
    • 1 apple or Asian pear
    • 15 garlic cloves
    • 1 cup Mirin (or leftover Sprite/Pear juice)
    • 1 cup soy sauce
    • ½ cup sugar
    • 3 tbsp plum concentrate
    • 2 tbsp sesame oil
    • Pepper to taste

    (👉 Here’s a good Asian pear option online, and my favorite Mirin brand if you can’t find it locally.)

    🥢 준비 재료

    • 소갈비 – 저는 특별한 날이라 코스트코 미국산 와규 갈비 사용했어요. (와규 아니어도 양념 덕분에 충분히 맛있어요!)
    • 양파 1개
    • 사과 또는 아시아 배 1개
    • 마늘 15쪽
    • 미림 1컵 (또는 남은 스프라이트/배즙 사용 가능)
    • 간장 1컵
    • 설탕 ½컵
    • 매실 농축액 3큰술
    • 참기름 2큰술
    • 후추 약간

    *(👉 온라인에서 쉽게 구할 수 있는 아시아 배와 제가 추천하는 미림 브랜드 링크 참고!) *

    🥢 Steps to make Galbi

    1. Soak the ribs in Sprite (or Coke) for 2 hours to tenderize the meat and draw out impurities.
    2. Rinse under running water.
    3. Blend onion, apple/pear, garlic, and Mirin until smooth.
    4. Add soy sauce, sugar, plum concentrate, sesame oil, and pepper.
    5. Marinate ribs in this mixture for at least 2 days in the fridge. (If you want to save some, freeze after marinating — it’s a lifesaver for busy moms!)
    6. Cook on skillet, stove, or grill — whatever you have.

    The result? Juicy, tender, flavorful Galbi that tastes just like home. We literally finished everything in one sitting.

    Cooking this recipe made me feel closer to my mom — and I can’t wait to pass this tradition on to Leo too. 💛 Would you like me to share more of my K-mom recipes here on the blog? Let me know in the comments, I’d love to hear your thoughts!

    이 레시피를 만들면서, 엄마가 해주던 그 맛과 정성을 다시 느낄 수 있었어요. Leo와 함께 이 전통을 이어가고 싶네요 💛 혹시 제 K-맘 레시피 더 보고 싶으세요? 댓글로 알려주시면 더 많이 공유할게요! 오늘도 읽어줘서 감사합니다.

  • Cozy Minimal Scarf Styling for Winter 🤎

    How about a matching scarf moment this winter?I’m really into this kind of effortless, minimal styling —it looks cozy, warm, and still feels so chic. 🤎 이번 겨울엔 역시 이런 신경 안 쓴 듯 자연스러운 스카프 스타일링이 대세인 듯!코지하고 따뜻해 보이면서도, 세련된 무드가 딱 내 스타일 🤎 Try pairing your scarf with your jacket in…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    My Favorite At-Home Nail Kit 💕

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. 요즘 완전 빠진 홈 네일 키트 💅🏻 I found the perfect mom-friendly nail kit — and honestly, everyone thinks it’s my real nails. 😂Every time I wear them, someone says, “Your nails look so pretty!” 이거 붙이면 진짜 다들 “네일 어디서 했어?” 라고 물어봐!가짜 네일인데 너무 자연스럽고 예뻐서…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Trader Joe’s Mini Tote Hype & My Little Haul Instead

    Everyone’s been showing off their Trader Joe’s mini tote bags today — so of course, I went out after dinner to see if I could grab one too. 😅But apparently my neighborhood moms are on another level… totally sold out! Not even one left. So instead, I picked up a few other little treasures to…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Double Birthday Fun: Our September Celebration with Wagyu, Galbi & Baby Shark Cake

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛

    안녕하세요, K-Mom 란입니다. 한국적인 뿌리와 일상 속 엄마의 삶을 함께 녹여내며, 실용적인 팁과 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 소소한 행복을 나누고 있어요. 💛

    The first week of September is always a busy one for our family because it’s both Leo’s and my birthday! Our special days are only four days apart. This year, Leo turned 2 years old. I can’t believe how fast time flies—I still remember how tiny he was when he was born, and now he’s a big boy who talks nonstop!

    9월 첫째 주는 우리 가족에게 항상 바쁜 시기예요. 바로 저와 레오의 생일이 있기 때문이죠! 저희 생일은 4일 차이밖에 안 나는데요, 올해 레오는 두 돌을 맞이했어요. 시간이 정말 빠르죠. 아기 때 작디작던 모습이 아직도 생생한데, 이제는 하루 종일 말도 잘하고 활발한 꼬마가 되었답니다.

    Last year, we threw a big birthday party for him with family and friends, but this year we kept it small and cozy, just for us. For our combined birthday dinner, we splurged on Japanese A5 Wagyu beef from Costco (the marbling was gorgeous!) and also picked up prime beef ribs to make Galbi—Korean marinated short ribs that are savory, tender, and full of flavor. We did Korean BBQ style cut and steak cut for the special day.

    작년에는 가족과 친구들을 초대해 성대하게 돌잔치를 했는데, 올해는 가족끼리만 조용하고 아늑하게 보냈어요. 생일 저녁을 위해 코스트코에서 일본 A5 와규를 사왔는데, 마블링이 정말 예술이었어요! 그리고 갈비도 함께 준비했답니다. 갈비는 한국식 양념 소갈비로, 짭조름하면서도 감칠맛 나는 최고의 요리죠.

    For Leo’s cake, we went with the cutest Baby Shark cake from Tous les Jours, a Korean bakery near H Mart in Bellevue. It cost $47, which is a little pricey, but it came with singing Baby Shark toppers that double as toys. Totally worth it! Leo loved it—especially since Baby Shark is one of his favorite songs.

    레오의 케이크는 벨뷰 H 마트 옆에 있는 한국 베이커리 ‘뚜레쥬르’에서 샀어요. 아기 상어 케이크였는데, 가격은 47달러로 조금 비쌌지만, 노래하는 아기 상어 피규어 토퍼가 들어있어 장난감으로도 쓸 수 있었어요. 무엇보다 아기 상어는 레오가 제일 좋아하는 노래라서 정말 딱 맞는 케이크였답니다. 🎂

    He also enjoyed the Wagyu so much, asking for more over and over. Watching him enjoy the food (and blow out his candles multiple times because he loved it so much) made the night even more special.

    레오는 와규도 너무 맛있게 먹으면서 계속 “더, 더!”를 외쳤고, 촛불 끄는 것도 너무 좋아해서 여러 번 불어보게 해줬어요. 그런 모습이 너무 귀엽고 사랑스러웠어요. 새삼스레 언제 이렇게 컸나 하고 눈물이 찔끔.

    Leo was showered with gifts from us, his grandparents, and other loved ones—he is such a lucky and loved little boy. 💛 (I will share the reviews on his toys he got in the future posting. Stay Tune!) As for me, I was spoiled too! My husband gifted me a Labubu “Fall in the Wild” figure that I had on my wishlist forever, plus a pair of Hunter boots I’ve wanted since moving to Seattle. I can’t wait to wear them this fall!

    선물도 정말 많이 받았어요. 저희와 할아버지, 할머니, 그리고 다른 가족과 친구들까지 레오를 가득 사랑해주셔서 너무 감사했답니다. 저 역시 남편에게서 너무 멋진 선물을 받았어요. 오랫동안 위시리스트에 있던 라부부(Labubu) 피규어 ‘Fall in the Wild’와, 시애틀에 이사 오면서부터 갖고 싶었던 헌터 부츠까지! 올가을에 신을 생각을 하니 벌써 설레네요. 🍂

    That was our cozy little birthday celebration this year. What about you—how do you like to celebrate your kiddo’s birthday? 🎂 I’ll also be sharing my Galbi marinade recipe in my next post, so stay tuned. Thanks for reading!

    이렇게 우리 가족의 소박하지만 특별했던 생일 파티가 마무리되었답니다. 여러분은 아이 생일을 어떻게 보내시나요? 저는 다음 글에서 갈비 양념 레시피를 소개할 예정이니, 꼭 다시 방문해주세요! 읽어주셔서 감사합니다. 💛

  • The Art of Giving, New born Baby Gift box

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 안녕하세요! 여러분의 K-맘 프렌드, 란입니다.한국적인 뿌리와 매일의 엄마 라이프를 섞어가며 실용적인 팁, K-맘 레시피, 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 순간들을 공유하고 있어요. 💛…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Sukiyaki, My Favorite Comfort Food to Share with Guests 💛

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 안녕하세요! 여러분의 K-맘 프렌드, 란입니다.한국적인 뿌리와 매일의 엄마 라이프를 섞어가며 실용적인 팁, K-맘 레시피, 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 순간들을 공유하고 있어요. 💛…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    The Slower days in LA – Where to eat, where to shop and what to do.

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 안녕하세요! 여러분의 K-맘 프렌드, 란입니다.한국적인 뿌리와 매일의 엄마 라이프를 섞어가며 실용적인 팁, K-맘 레시피, 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 순간들을 공유하고 있어요. 💛…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    A Summer Family Picnic at Remlinger Farm

    Last Sunday, our family spent the day at Remlinger Farm in Carnation—a nostalgic trip for my husband, whose parents used to take him there for the pumpkin patch when he was little. For my in-laws, this was their first visit back in over twenty years, making the day feel extra special.

    지난 일요일, 저희 가족은 카네이션에 있는 렘링거 팜(Remlinger Farm) 으로 피크닉을 다녀왔어요. 시댁 부모님이 예전에 남편을 어릴 적에 펌킨 패치에 여기에 데려오셨던 추억이 있다고 하시더라구요. 남편과 시부모님은 이번 방문이 무려 20여 년 만의 첫 방문이었답니다.

    Remlinger Farm

    https://share.google/Lz505TWo2YURm8jxU

    🎟 Admission was around $29 per person (children under two are free—so Leo was happily our little free rider!). At first, we thought the price was a bit steep, but once we saw how many rides and activities were included, it turned out to be a great value.

    입장료는 어른 1인당 약 $29이었고, 레오는 2세 미만이라 무료였어요. 처음에는 조금 비싸다고 생각했는데, 막상 들어가 보니 농장에서 즐길 수 있는 다양한 놀이기구와 액티비티를 생각하면 정말 알찬 가격이었어요.

    Meeting the Animals 🐐

    We started in the small barn, where Leo got to meet farm animals up close for the very first time. His eyes lit up as he touched the goats and bunnies—animals he had only ever seen in books or on TV. Watching him discover them in real life was such a joy. There were donkeys, goats, sheeps, pig, rabbits and chickens. We saw donkeys, goats, sheep, pigs, rabbits, and chickens. They seemed a little tired, which I guess makes sense — being surrounded by people all day and getting petted nonstop must be exhausting!

    먼저 작은 헛간에 가서 동물들을 구경했어요. 레오에게는 인생 첫 농장 동물 만남이었는데, 책이나 TV에서만 보던 동물들을 실제로 보니 너무 신기해하고 만져보면서 즐거워하더라구요. 동물들도 토끼, 돼지, 당나귀, 염소, 양, 그리고 닭 등 다양하게 있었어요. 동물들이 조금 우울해보였다는게 아쉬웠다는… 그래 너희도 갇혀서 매일 사람들이 만지고 구경하면 싫겠지ㅠㅠ

    Rides & Toddler-Friendly Fun 🎠

    Once we entered the main area, we were surprised by how many rides the farm offered—and the best part? Most of them were toddler-friendly! We took a scenic ride on the mini train around the farm, cruised twice on the antique cars (Leo’s absolute favorite), and he even rode the boat ride, carousel, and bunny ride all by himself.

    그다음에는 본격적인 놀이기구와 액티비티가 있는 메인 구역으로 갔는데, 생각보다 탈 것이 정말 많아서 깜짝 놀랐어요. 특히 좋은 점은 대부분의 놀이기구가 아이 친화적이라서, 레오처럼 아직 어린 아기들도 탈 수 있다는 거였어요. 저희는 가족이 함께 농장을 도는 미니 기차도 타고, 레오가 가장 좋아한 앤티크 자동차는 두 번이나 탔답니다. 레오는 혼자 보트, 회전목마, 토끼 라이드를 타기도 했어요.

    Beating the Summer Heat ☀️

    Since it was nearly 90 degrees that day, we were ready for a break after a few rides. Thankfully, we found the bouncy area under the shade —Leo’s paradise! He jumped, ran, and laughed nonstop for almost 30 minutes. Honestly, we had just as much fun watching him as he did playing.

    그날은 기온이 90도에 달해서 금방 지치긴 했지만, 다행히 ‘바운스 하우스’ 구역을 발견했어요. 레오가 정말 좋아해서 거의 30분 동안 뛰고 구르며 신나게 놀았답니다. 처음엔 남편이랑 저도 같이 뛰었는데, 이거 정말 힘들더라구요? 저희는 금방 지쳐서 앉아있었다는…

    Picnic & Lunch 🥪

    We packed homemade bagel sandwiches (yes, you can bring your own food and drinks inside!) and added on a few bites from the farm café—garden salad, French fries, and two cold Cokes. The food was fresh, tasty, and reasonably priced, which was such a nice surprise for a family-friendly spot like this.

    We also noticed a large birthday party area on site. With affordable food, endless activities, and space for kids to run wild, Remlinger Farm seems like a dream venue for children’s parties.

    점심은 저희가 직접 만든 베이글 샌드위치를 가져가서 먹었고, 농장 안에서 샐러드, 콜라 2잔, 그리고 감자튀김을 사 먹었어요. 농장 내 음식이 꽤 맛있고 가격도 합리적이라 마음에 들었어요. 전체적으로 가족 친화적인 분위기라 파티를 하기에도 좋더라구요. 실제로 생일 파티 공간이 크게 마련되어 있어서 아이들 생일 장소로도 정말 추천할 만해요. 외부 음식 들고 들어갈 수 있게 해주는 것도 좋더라구요.

    Final Thoughts 🌻

    Our day at Remlinger Farm was everything you’d want in a summer family outing—fun rides, great food, happy kids, and just the right mix of nostalgia and new memories. We’ll definitely be back again. What a perfect summer picnic it turned out to be. If you have any other picnic place recommendations, please share with me on the comment!

    저희 가족은 정말 즐거운 시간을 보내고 왔고, 꼭 다시 가보고 싶을 만큼 만족스러웠습니다. 정말 즐거운 여름 가족 피크닉이었어요 🌻 가족 단위로 놀러가실 곳 찾는다면 추천해요. 아이 데리고 피크닉 할 수 있는 다른 재미있는 곳 아시면 추천해 주세요.

  • What I bought for Leo from Gap Kids this Fall

    As you know, I’m a fashion designer — and I love to dress up. But what I love even more is dressing up my kid. 🥰I try my best not to go overboard with shopping since kids grow so fast and most clothes only last a few months. But still… I can’t resist picking up…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Perfect for the cold weather, heart warming Galbi-tang recipe 🍲

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 It’s getting cold and rainy here in Seattle, and I’ve been loving the crisp air and the beautiful autumn leaves.With this weather, I…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    🎃 Leo’s First Pumpkin Patch at Carpinito Farm

    It’s officially pumpkin season in Seattle! 🍂The mornings and evenings are getting chilly, but the daytime still feels warm and cozy. You can see autumn all around — the colorful leaves, crisp air, and that golden sunlight that makes everything feel magical. I love pumpkin season, so we decided to visit Carpinito Brothers Farm in…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Fun parks to play with toddlers in Kirkland

    Leo, my almost 2-year-old, goes to daycare during the day, and one of my favorite little routines is taking him to the park after I pick him up. I just love watching him run around and enjoy himself—it feels like pure joy. I also try to explore different parks so he can have new little adventures.

    Last week, we checked out the splash pad at Urban Plaza in Kirkland, and later last week, had a sweet playdate with his friend Sena at Tot Lot Park.

    📍Urban Plaza, Kirkland

    https://share.google/1LXbfbzkr8L74ddl0

    We recently checked out the splash pad at Urban Plaza—perfect for toddlers. Parking is easy, there’s a QFC nearby for quick grocery runs, Shake Shack for snacks, and Starbucks for parents’ coffee breaks. 🌞💦

    The splash pad has toys, a bubble machine, and even clean towels provided. Plus, a big playground right next door means more playtime after splashing around. Ideal spot for a summer afternoon with little ones!

    커클랜드 어반 플라자 안에 스플래쉬 패드가 있어서, 아이들 데리고 오후에 놀기 딱 좋아요. 🏖️
    주차는 어반 플라자 주차장을 이용하면 되고, QFC도 있어서 놀고 난 뒤 장보기도 편리해요. 엄마 입장에서는 일석이조! 😉 바로 옆에는 Shake Shack Burger도 있어서 아이들 간식을 사기 좋고, 스타벅스도 마주 보고 있어서 아이들 보는 동안 커피 한 잔 하기도 편리해요. 공간도 깨끗하고 관리가 잘 되어 있어서 만족스러워요.

    여름 시즌에는 아이들이 놀 수 있는 장난감과 버블 머신까지 설치되어 있고, 깨끗한 타월도 제공해준답니다. 이 얼마나 좋은 공간인지! 게다가 스플래쉬 패드 바로 옆에는 큰 공원과 플레이그라운드도 있어서, 물놀이 후 바로 옆 공원으로 이동해 더 놀 수도 있어요. 여름에 아이들 데리고 방문하기 딱 좋은 장소랍니다. 🌞💦

    Tot Lot Park – 아이들 신나는 놀이터 발견!

    📍Tot Lot Park

    https://share.google/79pwtDdmuFkrH7fjc

    탓 랏 파크는 이번에 처음 가봤는데 정말 신기한 놀이터더라구요. 사람들이 더이상 안쓰는 장난감, 특히 자동차 장난감들을 잔뜩 갖다놔서 아이들이 정말 정신없이 좋아하고 시간 가는 줄 모르고 놀았어요. 친구 세나랑 같이 이 자동차, 저 자동차 다 타보고 만져보고 뛰어다니는 모습이 얼마나 귀엽던지! 둘이 나란히 앉아서 중간에 간식도 먹고, 또 모래놀이 하면서 한 참을 더 놀다가 집에 왔내요. 리오가 생각보다도 더 좋아해서 앞으로 자주 갈 예정이에요. 옆에 예쁜 가든이 있어서 꽃구경 하는 재미도 있었어요.

    We visited Tot Lot Park for the first time recently, and it was such a fun discovery! 😆
    The park has lots of toys that people no longer use, especially little cars, and Leo couldn’t get enough.
    Watching him and his friend Sena zooming around, climbing in and out of cars, and running everywhere was just too cute! 💕

    They had a snack break in the middle, played in the sand for a while longer, and eventually headed home. Leo loved it even more than I expected, so I can see us coming back here often.
    Plus, there’s a beautiful garden right next to the playground, so we got to enjoy some flower watching too.

    We’re always looking for new toddler-friendly spots in Kirkland. Which parks do you and your kiddos love? Share with me in the comments!

    여기 말고도 아이들이랑 가기 좋은 Kirkland 공원 더 있으면 추천해주세요! 댓글 남겨주시면 감사합니다. 마미들, 오늘도 좋은 하루 되세요~

  • Izakaya Iwanoya – Our Home Izakaya Party Night 🍶✨

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 안녕하세요! 여러분의 K-맘 프렌드, 란입니다.한국적인 뿌리와 매일의 엄마 라이프를 섞어가며 실용적인 팁, K-맘 레시피, 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 순간들을 공유하고 있어요. 💛 We…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    A stylish Night out at La Loba, 1 Hotel in Downtown Seattle

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 안녕하세요! 여러분의 K-맘 프렌드, 란입니다.한국적인 뿌리와 매일의 엄마 라이프를 섞어가며 실용적인 팁, K-맘 레시피, 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 순간들을 공유하고 있어요. 💛 Last…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    The slower days in BC Vancouver, Canada – Where to eat and what to do.

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 Last weekend, we celebrated Leo’s and my birthday with our friends’ families in BC Vancouver, Canada. I’ve been to Vancouver once before and…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Anniversary dinner at Butcher’s Table in Seattle

    It was our 3rd anniversary on August 6th, so we decided to treat ourselves to a fancy dinner—something we hadn’t done in a while. With a toddler at home, date nights are rare since finding a babysitter isn’t easy. That’s why this night out felt extra special.

    We chose The Butcher’s Table, one of the most highly rated steakhouses in Seattle.

    올해 8월 6일은 우리 결혼 3주년이었어요! 그래서 정말 오랜만에 제대로 데이트다운 데이트를 해보기로 했어요.
    아기랑 같이 지내다 보면, babysitter 구하기도 쉽지 않고… 둘이서만 저녁 먹으러 나간 게 정말 얼마 만인지 모르겠어요. 이번엔 시애틀에서 제일 평이 좋은 스테이크하우스 중 하나인 The Butcher’s Table에 가봤어요. 완전 기대하고 갔는데 진짜 너무 좋았어요.

    📍Butcher’s Table

    https://share.google/zDszBgBY75j3n6CFA

    Parking downtown is usually a nightmare, but we found a free lot across the street at the Amazon building—what a nice surprise!

    먼저 주차! 레스토랑 바로 맞은편 Amazon 건물 주차장에 댔는데 주차가 무료였어요…! Downtown에서 이게 말이 되나요? 😂 (이것만으로도 벌써 기분 좋아짐.)

    The restaurant itself is stunning. Upstairs has a more casual, bar-lounge feel with leather chairs, dark wood tables, and high ceilings. We were seated downstairs in a cozy corner booth overlooking the dining area, which felt much more like a classic steakhouse. The interior downstairs was gorgeous: black-and-wood accents, a wine-colored marble wall behind the fireplace, and an overall modern-classic vibe. To make the evening even more special, the restaurant surprised us with two complimentary glasses of champagne to celebrate our anniversary. Such a thoughtful touch!

    레스토랑은 2층은 바 & 라운지 스타일이라 좀 더 캐주얼하고, 우리는 1층 클래식한 스테이크하우스 스타일 공간에서 식사했어요. 천장이 높고, 전체적으로 다크 우드 + 블랙 인테리어에 와인색 대리석 벽이 너무 멋졌어요. 고급스러우면서도 따뜻한 분위기. 우리를 코너 부스로 안내해줬는데, 자리에서 전체 홀을 한눈에 볼 수 있어서 뷰도 좋았어요.
    그리고! 샴페인 두 잔을 서비스로 주셨답니다. 결혼기념일 축하한다면서요 🥹 너무 감동…

    We went all out with our dinner:

    • Appetizers: chilled prawns, grilled mushrooms, Caesar salad, and smoked bone marrow
    • Main: a massive 48-ounce Tomahawk steak (my first time trying one!)
    • Sides & Drinks: crushed potatoes and two glasses of cabernet red wine

    Everything was delicious, but the Caesar salad stood out—it was unlike any other we’ve had before, topped with loads of cheese. No surprise there, since The Butcher’s Table is owned by Sugar Mountain, the same company behind Beecher’s Cheese. The prawns were tasty, though we wished they were a bit less cooked, but the avocado-wasabi sauce made up for it.

    이날은 그냥 풀코스 제대로 즐기자! 하고 갔어요.

    • 🍤 오늘의 스페셜 칠드 새우
    • 🥗 시저샐러드
    • 🍄 구운 버섯
    • 🦴 스모크 본매로 (골수!)
    • 🥩 48oz 토마호크 스테이크 (!! 처음 먹어봤어요!)
    • 🥔 감자 사이드
    • 🍷 카베르네 와인 두 잔

    시저샐러드는 꼭 추천하고 싶어요! 위에 치즈가 엄청 많이 올라가 있는데, 이게 그냥 평범한 시저샐러드가 아니에요.
    알고 보니 이 레스토랑은 Beecher’s Cheese도 소유한 Sugar Mountain 그룹이 운영하는 곳이더라고요.
    치즈가 맛없을 수가 없죠 ㅎㅎ

    새우는 살짝 더 덜 익었으면 좋았겠지만, 와사비 아보카도 소스랑 같이 먹으니까 너무 맛있었고, 구운 버섯은 향이 진짜 최고였어요.

    The Tomahawk steak, though, completely stole the show. It was enormous, perfectly cooked medium, juicy, tender, and flavorful. I especially loved it with chimichurri and yuzu kosho, but even a simple sprinkle of salt was divine. The smoked bone marrow was incredibly rich—unlike anything I’d ever had before.

    그리고 메인… 🥩 토마호크 스테이크!!! 비주얼부터 압도적… 진짜 엄청 커요. “이걸 다 먹을 수 있을까?” 했는데 결국 거의 다 먹었어요ㅋㅋㅋ 고기가 진짜 부드럽고 육즙 가득. 소금만 찍어 먹어도 맛있고, 치미추리나 유주 코쇼 소스랑 같이 먹어도 진짜 잘 어울렸어요. 본매로(골수)는… 말잇못. 이렇게 신선하고 고소한 골수 처음 먹어봤어요. 입에서 그냥 사르르 녹아요.

    To finish, the staff surprised us again with a complimentary dessert. After all that food, I was too full to try their famous bone marrow ice cream (next time!), so we chose a refreshing raspberry sorbet. It even came with a candle, which made the moment extra sweet.

    디저트도 서비스로 주셨어요!
    우리가 이렇게 많이 먹고도 디저트 시키니까 약간 놀라신 듯 했지만 ㅋㅋ 너무 배불러서 본매로 아이스크림은 못 먹고,
    라즈베리 소르베로 마무리했어요. 초에 불 붙여서 가져다주셨는데 너무 기분 좋더라구요🕯️💗

    Overall, the food was amazing, but what impressed us the most was the service. Our server was professional, attentive, and warm, striking the perfect balance throughout the evening. Nothing felt rushed or overlooked—it really elevated the whole experience.

    We left feeling so full and happy, and we can’t wait to come back with our family for another special occasion. The Butcher’s Table gave us exactly the kind of classic steakhouse experience we were looking for—and more. 🥂✨

    무엇보다도 이날 제일 좋았던 건 서비스였어요.
    서빙해주신 분이 너무 프로페셔널했고,
    처음부터 끝까지 세심하게 챙겨주셔서 기분이 너무 좋았어요.

    결론:
    음식도 분위기도 서비스도 다 만족 💯
    다음엔 가족들이랑 같이 오고 싶은 곳이에요.
    오랜만에 제대로 된 클래식 스테이크하우스 경험, 너무 좋았어요.

  • K-Mom Recipe – Mama Noh’s Galbi (Not Khalbi!)

    In Korean culture, food is everything. We say “Did you eat?” instead of “Hello.” My mom was the same — she cooked the most amazing meals for our family, three times a day, every single day. And one of her very best recipes was Galbi (갈비, Korean short ribs). Now here I am, living in…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Double Birthday Fun: Our September Celebration with Wagyu, Galbi & Baby Shark Cake

    Welcome! I’m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. 💛 안녕하세요, K-Mom 란입니다. 한국적인 뿌리와 일상 속 엄마의 삶을 함께 녹여내며, 실용적인 팁과 셀프케어 루틴, 그리고 가족과의 소소한 행복을 나누고 있어요. 💛 The first…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Birthday party at the beach house in Kirkland

    I went to my beautiful friend Cassie’s birthday party in Kirkland, and it was such a perfect day. The party was at her sister’s gorgeous beach-front house, and the weather was sunny and warm — just right for enjoying the view and soaking up the sun.

    이번 주말, 아름다운 친구 캐시(Cassie)의 생일파티에 다녀왔어요. 파티는 커클랜드에 있는 캐시 언니의 멋진 바닷가뷰 집에서 열렸는데, 마침 날씨도 화창하고 따뜻해서 바다와 햇살을 마음껏 즐길 수 있어 너무 행복했죠.

    Her sister hosted the most charming floral-themed tea party. We all wore floral print dresses, sipped rosé, and enjoyed the prettiest desserts. Cassie has been such a special friend to me ever since I moved to Seattle — and fun fact, we share the same birthday! (Both Virgos 💫) How amazing is that?

    캐시의 언니가 준비한 테마는 ‘플로럴 티 파티’였어요. 모두 꽃무늬 원피스를 입고, 향긋한 로즈 티와 달콤한 디저트를 즐겼답니다. 데코도 너무 이쁘고 디저트도 다 너무 맛있어서 너무 좋더라구요. 언니가 얼음 안에 생화를 얼려서 데코한 걸 보고 다음 파티에는 나도 해봐야겠다고 생각했어요. 너무 예쁘더라구요.

    She’s one of the sweetest people I know — with a big heart, an amazing mom to her two sons, and a wonderful wife. We first met through our husbands, but we quickly connected because we’re so similar in so many ways. I’m so happy I got to celebrate her birthday, meet her sister and friends, and spend such a lovely day together. I honestly feel so lucky to have found friends like Cassie here in Seattle — my life would be so different without them.

    캐시는 제가 시애틀로 이사 온 이후로 제게 큰 힘이 되어준 소중한 친구예요. 게다가 우리 둘 생일이 똑같다는거! (둘 다 처녀자리♍) 얼마나 신기하고 특별한 인연인지요. 그녀는 두 아들의 좋은 엄마이자, 멋진 아내이고, 마음이 넓고 따뜻한 사람이에요. 남편들을 통해 처음 만났지만, 많은 부분에서 닮아서 금세 친해졌어요. 이번 생일을 함께 축하하며 그녀의 언니와 친구들도 알게 되어 정말 기뻤어요.

    After tea, we did a sip & paint while watching the beautiful water view. It was so much more fun than I expected! I realized how much I love painting — I haven’t painted like that since I graduated college, and it brought back so many memories. I even painted the scenery right in front of me to remember the moment.

    그리고 이날 ‘Sip & Paint’도 했어요. 바닷가 풍경을 바라보며 와인을 마시고 그림을 그렸는데, 생각보다 훨씬 재미있었어요. 대학 졸업 이후 이렇게 제대로 그림을 그려본 건 처음이라 옛 추억이 새록새록 떠올랐고, 다시 그림을 자주 그리고 싶다는 마음이 들었어요. 저는 그 순간을 간직하고 싶어서, 눈앞의 바다 풍경을 그림으로 담아봤답니다.

    The older I get, the more I realize how precious every moment is. I want to soak it all in and never forget how lucky I am — to be surrounded by such amazing people in such a beautiful place I once dreamed of. So here’s to life! And if you’re reading this, I hope your life is filled with joy and beauty, too. 💛

    나이가 들수록 매 순간이 얼마나 소중한지 깨닫게 돼요. 함께 웃고, 기뻐하고, 아름다운 곳에서 좋은 사람들과 시간을 보내는 이 모든 순간이 참 감사해요. 이곳에서의 삶이 늘 꿈꿔왔던 모습이라는 게 믿기지 않을 만큼 행복해요.

    그래서 오늘은 이렇게, 우리의 삶에 건배를.
    이 글을 읽는 모든 분들도 자신만의 행복한 순간을 가득 누리시길 바라요. 🌿💛

  • A Summer Family Picnic at Remlinger Farm

    Last Sunday, our family spent the day at Remlinger Farm in Carnation—a nostalgic trip for my husband, whose parents used to take him there for the pumpkin patch when he was little. For my in-laws, this was their first visit back in over twenty years, making the day feel extra special. 지난 일요일, 저희 가족은…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Fun parks to play with toddlers in Kirkland

    Leo, my almost 2-year-old, goes to daycare during the day, and one of my favorite little routines is taking him to the park after I pick him up. I just love watching him run around and enjoy himself—it feels like pure joy. I also try to explore different parks so he can have new little…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Anniversary dinner at Butcher’s Table in Seattle

    It was our 3rd anniversary on August 6th, so we decided to treat ourselves to a fancy dinner—something we hadn’t done in a while. With a toddler at home, date nights are rare since finding a babysitter isn’t easy. That’s why this night out felt extra special. We chose The Butcher’s Table, one of the…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Girls night out at El Encanto, Kirkland

    보통 나의 하루는 똑같이 흘러가요.
    아침 8시 30분, 아이를 등원시키고 출근.
    오후 4시 퇴근 후 아이 픽업 → 공원에서 놀기 → 저녁 식사 → 목욕 → 재우기.
    그러다 보면, 어느새 나 먼저 잠들어 있는 패턴의 반복인데요.

    이렇게 하루가 온전히 ‘아이 중심’으로 돌아가다 보니, 내가 좋아하는 것, 내가 좋아하는 공간 같은 건 종종 잊고 살게 되더라구요. 그런데 얼마 전, 내가 좋아하는 것과 공간이 모두 충족된 완벽한 저녁 시간을 보냈어요.

    그건 바로, 예쁘게 꾸미고 힙한 식당에서 친구들과 밥 먹기.

    Most of my days look exactly the same.
    Drop my kid off at school at 8:30 AM → head to work.
    Get off at 4 PM → pick up my kid → play at the park → dinner → bath → bedtime.
    By the time I put my little one to sleep, I often end up falling asleep first.

    With life revolving entirely around my child, it’s so easy to forget about the things I love or the places I enjoy. But recently, I had an evening where both my favorite things and places came together perfectly. It was none other than dressing up and dining at a chic restaurant with friends.

    이번만큼은 “예쁜 곳에서 먹자!” 하고 찾아낸 곳이 바로 El Encanto.
    커크랜드(Kirkland) 호숫가 옆에 새로 오픈한 멕시칸 레스토랑이에요.
    (참고로, 커크랜드는 코스트코 브랜드 이름의 ‘그 커크랜드’가 탄생한 도시. 호수를 끼고 있는 덕분에 부동산 가격이 높은 부촌으로도 유명하죠.)

    We decided, “If we’re finally meeting, let’s go somewhere pretty!” and found El Encanto, a newly opened Mexican restaurant right by the lake in Kirkland.
    (Fun fact: Kirkland is the birthplace of Costco’s “Kirkland Signature” brand. With its stunning lakeside views, it’s also known for its high-end real estate.)

    El Encanto

    📍 1170 Carillon Point, Kirkland, WA 98033

    https://share.google/vhVbdZsnPMq6M8P1f

    여름 저녁, 노을이 물드는 호숫가 뷰와 세련된 인테리어까지… 이미 기대감 상승!
    실제로 가보니, 화이트와 우드톤이 어우러진 미니멀하고 모던한 스페니시 스타일. 과하지 않고 편안한 분위기가 마음에 쏙 들었어요.

    미국에서 요즘 유행하는 ‘Mocktail(논알콜 칵테일)’ 메뉴도 있었지만, 오늘만큼은 오랜만의 외출이니 마가리타 한 잔! 🍹
    그리고 음식은… 말해 뭐해. 다 맛있었어요. 추천은 세비체와 플렌테이션 칩이 나오는 애피타이져랑 피쉬타코 그리고 그릴문어 디쉬 였어요. 문어 정말 쫀득하고 스모키한 향이 나면서 맛있더라구요.

    The moment we arrived, the setting was magical—warm summer evening, golden sunset over the lake, and a beautiful modern Spanish-style interior. Minimal, airy, and tastefully done in white and wood tones—just my style.

    While trendy restaurants in the U.S. often offer a variety of mocktails, tonight called for a classic Margarita. 🍹 And the food? Absolutely delicious.

    Our favorite was ceviche with plantation chips, and grilled octopus dish.

    물론, 오랜만에 예쁘게 꾸몄으니 사진도 필수.
    마침 친구의 폴카닷 드레스와 나의 블랙&화이트 아웃핏이 찰떡이라 사진도 완전 만족.

    사실, LA에서 시애틀로 이사 온 뒤 가장 아쉬웠던 건 ‘내 취향의 식당 찾기’였어요.
    LA에는 예쁘고 힙한 식당이 워낙 많아서 매주 고민이 행복했는데, 시애틀에 와보니 만족스러운 곳을 찾기 힘들더라구요. 그런데 이번에 El Encanto를 발견하면서 음식, 뷰, 인테리어까지 모두 만족!

    오랜만에 친구들과 수다 떨고, 마가리타에 살짝 취한 채 바라본 호숫가 노을은 최고의 힐링이었어요.
    역시 시애틀의 여름은 너무 아름다워요. 다음엔 꼭 다시 와야지.

    Of course, a rare night out means photos are a must.
    My friend’s polka-dot dress and my black-and-white outfit made for a perfect color combo—photos turned out beautifully.

    Since moving from LA to Seattle, my biggest struggle has been finding restaurants that fit my taste.
    In LA, I was spoiled with endless hip, beautifully designed spots. Seattle has fewer options that check all my boxes—until now.

    El Encanto had it all: food, view, and interior.
    Catching up with friends, sipping margaritas, and watching the sunset over the lake left me feeling completely recharged.

  • Birthday party at the beach house in Kirkland

    I went to my beautiful friend Cassie’s birthday party in Kirkland, and it was such a perfect day. The party was at her sister’s gorgeous beach-front house, and the weather was sunny and warm — just right for enjoying the view and soaking up the sun. 이번 주말, 아름다운 친구 캐시(Cassie)의 생일파티에 다녀왔어요. 파티는 커클랜드에…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    Girls night out at El Encanto, Kirkland

    보통 나의 하루는 똑같이 흘러가요.아침 8시 30분, 아이를 등원시키고 출근.오후 4시 퇴근 후 아이 픽업 → 공원에서 놀기 → 저녁 식사 → 목욕 → 재우기.그러다 보면, 어느새 나 먼저 잠들어 있는 패턴의 반복인데요. 이렇게 하루가 온전히 ‘아이 중심’으로 돌아가다 보니, 내가 좋아하는 것, 내가 좋아하는 공간 같은 건 종종 잊고 살게 되더라구요. 그런데 얼마 전,…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    The slower days in Hawaii – where to go in Waikiki, Honolulu and North shore, Oahu.

    📸🏖️와이키키, 호놀룰루, 노스쇼어에서 꼭 가야할 곳들, 내가 좋아하는 곳들 추천 – 여행 계획 짜는 팁 📸 Places to Visit 🏖️ Beaches 해변가 Waikiki Beach (Kid-Friendly) 와이키키 해변 If you’re staying in Waikiki, this beach is right at your doorstep. I loved the beach in front of Waikiki Beach Marriott Resort & Spa — it’s protected…

    Ran Noh's avatar by Ran Noh

    The slower days in Hawaii – where to go in Waikiki, Honolulu and North shore, Oahu.

    📸🏖️와이키키, 호놀룰루, 노스쇼어에서 꼭 가야할 곳들, 내가 좋아하는 곳들 추천 – 여행 계획 짜는 팁
    📸 Places to Visit
    🏖️ Beaches 해변가
    Waikiki Beach (Kid-Friendly) 와이키키 해변

    If you’re staying in Waikiki, this beach is right at your doorstep. I loved the beach in front of Waikiki Beach Marriott Resort & Spa — it’s protected by seawalls, so the waves are gentle and the water stays shallow. Great for kids!

    보통 하와이, 오아후에 오시면 와이키키에 많이 숙소들 잡으시더라구요. 그러면 걸어서 이어지는 해변가를 다니시기에 너무 가깝고 편리하고 좋죠. 보통 호텔들마다 호텔 비치가 딸려있는데 저는 그 중에서도 메리엇 호텔 뒤에 비치가 제일 좋더라구요. 비치에 낮은 방파제를 설치해둬서 파도가 높아지지 않고 늘 잔잔해서 아이들 놀기에 안전하고 좋거든요. 어른들끼리 가는 여행이라면 다른 비치가 파도 타기에도 수영하기에도 더 좋을거에요.

    💡 Parking Tip:
    Skip the overpriced hotel parking and park at the Honolulu Zoo lot — just $1.50/hour (max 4 hours), and they’ll text you when your time’s almost up so you can extend from your phone. Amazing.

    호텔에 머무신다면 파킹 걱정 없으시겠지만 주변 에어비엔비에 머문다면 와이키키 주차비 정말 장난아니죠. 이번에 제가 정말 최고 와이키키 파킹 꿀팁 드릴게요. 와이키키 비치 끝자락에 위치한 호놀룰루 동물원 파킹랏이에요. 시간당 $1.50 이라 스트릿파킹 미터기보다 싼 가격인데 4시간 맥스로 넣고 주차할 수 있구요, 최고는 시간이 익스파이어 될 때 쯤 파킹랏에서 문자가 와요. 시간을 문자로 더 연장시킬 수 있답니다! 파킹 걱정 없이 여유롭게 다닐 수 있어서 너무 좋았어요.

    📍 Waikiki Beach Marriott Resort: 2552 Kalākaua Ave

    https://share.google/RIiQGoEaWP8dAvrZe

    💡Parking : Honolulu Zoo Parking: 151 Kapahulu Ave

    https://share.google/71lHot1Pcw5vAkFzI

    Ala Moana Beach Park 알라 모아나 비치 파크

    More of a local spot, and such a chill vibe. Clean, beautiful beach with seasonal events happening in the park nearby. Bonus: free parking!

    와이키키 보다는 조금더 로컬 비치 파크 느낌. 너무 예쁘고 넓은 비치, 매직 아일랜드 비치는 꼭 가보세요. 돌 방파제로 둘러쌓여있어서 잔잔한 바다에서 수영하는 느낌 너무 좋아요. 피크닉 하기에 좋은 파크에요.

    Lanikai Beach (For the Views) 라니카이 비치

    On the windward side of Oahu — this beach is breathtaking. Soft white sand, turquoise waters, and the iconic Mokes in the background. Just note that it’s a residential area with limited parking, so go early.

    아름답기로 유명한 라니카이 비치. 파킹이 조금 불편해서 아침 일찍 가야한다는 점 잊지마세요. 너무 아름답고 운 좋은 날에는 바다거북이나 바다표범과 같이 수영할 수 있는 아름다운 비치.

    Hiking

    Diamond Head 다이아몬드 헤드

    Iconic hike with panoramic views. Hike is not too intense, but the road is not paved all the way, and have stiff staircases at the end of the course. Not a stroller friendly, and wear your sneakers and bring water.

    아이코닉한 다이아몬드 헤드 하이킹. 건강한 성인 어른이 하기엔 그렇게 힘들지 않은 대략 1시간 정도 소요되는 하이킹입니다. 아이와 가시는 분들은 준비를 좀 더 하셔야 할 거에요. 정상에 가까울 수록 가파른 계단이 많이 나오고 그늘이 없어서 많이 더워요. 물 꼭 준비하시고 올라가주세요. 하지만 정상에 올라가서 보는 뷰는 정말 모든 고됨을 잊을만큼 아름답습니다. 주차와 입장권을 미리 예약해야 올라가실 수 있어요.

    📍Diamond head, Hawaii https://share.google/Scs2GuezKINO8jjMH

    💡 Reservation: you have to make a reservation for parking & Entrances! see below link to make a reservation and plan your trip. https://gostateparks.hawaii.gov/diamondhead

    Waimea Botanical garden & water falls

    Easy hike with waterfall. Beautiful easy hike through the botanical garden. Fun part of this hiking is you can jump into the water at waterfall. Bring your swimsuit and get ready! Entrance fee is Adult, $25. Senior ; Adult, $10.

    여기 정말 좋아하는 곳이에요. 와이메아 보테니컬 가든. 하와이의 아름다운 열대꽃들 감상하며 느긋하게 걷다보면 어느새 산 속의 폭포에 도착해요. 폭포수 밑에서 수영할 수 있는 정말 특별한 경험을 할 수 있는 곳이에요. 하와이 원주민들의 문화도 경험하는 액티비티 센터도 곳곳에 있어서 하이킹이 지루하지 않아요. 입장료는 어른 $25 입니다. 60세 이상은 할인 받아서 $10 이에요.

    📍Waimea Botanical Garden 59-864 Kamehameha Hwy, Haleiwa, HI 96712

    https://share.google/e0aQyhexVORTsuZfV

    Museums

    Pearl Harbor Museum 펄 하버 뮤지엄

    Emotional, educational experience. If you are into WW2 history, this would be a great experience. It takes a half of the day to visit all the museums inside. There’s 4 sights you can visit – USS Arizona Memorial, Battleship Missouri, Aviation museum and submarine museum. To visit USS Arizona memorial, you should make a reservation ahead for the boat tour. Entrance fees for each museums are different, check the website.

    전쟁 역사 덕후라면 꼭 가봐야 할 곳! 가장 아이코닉한 아리조나 선, 배틀쉽 미주리, 잠수함 박물관 및 에비에이션 박물관 까지 있는 엄청난 규모의 박물관입니다. 저희는 너무 계획없이 가서 배틀쉽 미조리 보는데 거의 반나절 걸렸어요. 물에 잠겨있는 아리조나선 보는 곳은 보트 타고 들어가야하는데 그 보트를 미리 예약해두시는게 좋을거에요. 아니면 무한정 대기를 해야해서 보기가 힘들어요. 배틀쉽 미주리와 에비에이션 뮤지엄은 버스를 타고 이동하는데 이동시간 및 대기 시간 포함하면 꽤 오래 걸립니다. 배틀쉽 미주리 가시면 한국말로 무료 투어도 해줘요. 그래서 펄 하버 뮤지엄 가시려면 시간 넉넉히 잡고 가시길 추천 드립니다. 입장료도 각 박물관 마다 따로 내야해서 꽤 비용이 소요됩니다. 링크 참고하세요.

    📍Arizona Memorial Pl, Honolulu, HI 96818

    Tour Reservation & Infos https://pearlharbor.org/tour-finder

    Iolani Palace

    Once home to the last monarchs of the Hawaiian Kingdom, this historic palace offers a fascinating glimpse into Hawaii’s royal past. Advance reservations are required for the interior tour, so be sure to book online before you go. A must-visit for history lovers!

    하와이 왕국의 마지막 왕족들이 살았던 역사적인 궁전으로, 하와이의 독특한 문화와 왕실 이야기를 생생하게 느낄 수 있는 곳이에요. 내부 투어는 사전 예약 필수이니 꼭 온라인으로 먼저 예약하세요. 하와이 역사에 관심 있는 분들이라면 특히 재미있게 둘러볼 수 있는 추천 명소입니다.

    📍364 S King St, Honolulu, HI 96813

    Tickets & admission info https://www.iolanipalace.org/visit/tours-admission/

    Activities

    Sunset Cruise

    Book one! It’s magical and fun experience. Crab & steak dinner with cocktails, and enjoy hula dance shows with beautiful sunset.

    Whale watch snorkeling
    North Shore Day Trip Plan🍍🌊

    If you’re thinking about visiting the North Shore, it’s about a 45-minute to 1-hour drive from Waikiki — so I highly recommend renting a car for the day. It’s totally doable as a one-day trip, and if you plan ahead, you can hit all the must-see spots and make the most out of your North Shore adventure.

    와이키키에서 45분에서 1시간 정도 소요되는 North Shore지역을 방문하실 때는 렌트카가 있으면 편리해요. 렌트카비용도 만만치 않은 하와이니까 하루 플랜을 잘 짜서 한 번에 다 보고 오면 좋겠죠? 제가 추천하는 노스 쇼어 여행 루트에요.

    Here’s my suggested itinerary:

    🌿 Waimea Valley
    Start your day early to beat the heat and enjoy a peaceful walk through the beautiful botanical gardens. The waterfall at the end is such a refreshing treat — bring your swimsuit if you want to take a dip!

    🍤 Giovanni’s Shrimp Truck
    A total must! Grab their famous garlic shrimp plate for lunch (so good), and while you’re there, check out the other food trucks nearby — lots of yummy options!

    🌺 Haleiwa Town
    This cute little town is perfect for walking around. Stop by Matsumoto Shave Ice for a classic treat, and don’t miss the Snoopy store for fun souvenirs.

    🍦 Dole Pineapple Plantation
    Before heading back, swing by the Dole Plantation to browse the shop and treat yourself to their legendary pineapple soft serve. It’s a classic Hawaii moment.

    이른 오전 출발 – 와이메아 보테니컬 가든 방문 – 지오반니 슈림프 트럭 방문, 점심 – 할레이와 타운 방문 (마츠모토 세이브 아이스와 스누피 샵 등 방문 할 수 있어요) – 돌 파인애플 플렌테이션 방문 (기념품 샵 구경하고 파인애플 아이스크림 먹기) 이렇게 하면 중요 포인트들 다 방문하고 하루 마칠 수 있어요.

    What do you think about my recommendations? It feels great after I wrote down all the places I went. Made me wanna go back to Hawaii again soon. Do you have any other recommendations? Please share with me on the comments!

    저의 추천지들 어떻게 생각하시나요? 늘 다녀와서 사진만 보다가 이렇게 다 정리하고 나니 뿌듯하네요. 쓰다보니 또 가고 싶어지는 하와이. 하와이에 다른 추천할 만한 광광지나 액티비티 있으면 댓글로 공유해 주세요.