The Slower Days

Snapshots of life, motherhood and the little things

  • Winter Holiday in Hawaii, Oahu.

    Back to Blogging, After a While. Itโ€™s been a while since I last wrote here.More than a month, actually. I want to share our trip to Hawaii in December! Escaping the cold, gray days of Seattle, we flewโ€”almost impulsivelyโ€”to sunny Hawaii.This end-of-year family trip came with no strict plans, no packed itinerary.Just one simple intention:โ€ฆ

    Goodbye 2025, and Hello 2026!

    Somehow 2025 is already coming to a close.Time moved so fast this year that I honestly donโ€™t know where it all went.But as I look back, I wanted to take a moment to deeply thank myself for everything Iโ€™ve carried, survived, and created. 2025๋…„๋„ ์–ด๋А๋ง ๋์ž๋ฝ์ด์—์š”.์ •๋งโ€ฆ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋„ ๋˜๋‚˜ ์‹ถ์„ ๋งŒํผ ํ›… ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐโ€ฆ

    My Very Pink Christmas party

    Itโ€™s finally my favorite season of the year โ€” Christmas!This year, Iโ€™ve been attending so many Christmas parties that I havenโ€™t been able to blog as much as I wanted. Today, Iโ€™m excited to share a little story from our pink-themed Christmas party, which we hosted for Leoโ€™s daycare friends a couple of weekends ago.โ€ฆ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.

    ์š”์ฆ˜ ์™„์ „ ๋น ์ง„ ํ™ˆ ๋„ค์ผ ํ‚คํŠธ ๐Ÿ’…๐Ÿป

    I found the perfect mom-friendly nail kit โ€” and honestly, everyone thinks itโ€™s my real nails. ๐Ÿ˜‚
    Every time I wear them, someone says, โ€œYour nails look so pretty!โ€

    ์ด๊ฑฐ ๋ถ™์ด๋ฉด ์ง„์งœ ๋‹ค๋“ค โ€œ๋„ค์ผ ์–ด๋””์„œ ํ–ˆ์–ด?โ€ ๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ด!
    ๊ฐ€์งœ ๋„ค์ผ์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์˜ˆ๋ป์„œ ๋งค๋ฒˆ ๋†€๋žŒ ๐Ÿคญ

    These press-on nails are a total lifesaver for busy moms.
    No appointments, no drying time โ€” just stick them on, and youโ€™re done.
    They last around two weeks, and the colors look so natural and elegant.

    ๋ฐ”์œ ์—„๋งˆ๋“คํ•œํ…Œ ๋”ฑ์ด์•ผ โ€”
    ์ƒต ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด๋„ 5๋ถ„์ด๋ฉด ๋!
    ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถ™์ด๋ฉด 2์ฃผ ์ •๋„ ์œ ์ง€๋˜๊ณ , ์ปฌ๋Ÿฌ๋„ ์„ธ๋ จ๋˜๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ.

    โœจ My favorites:

    Both are around $7.99 on Amazon, and they seriously look like salon nails.
    Itโ€™s such an easy little joy โ€” the kind of small self-care that makes mom life a bit prettier. ๐Ÿ’…๐Ÿป

    ์•„๋งˆ์กด์—์„œ ์•ฝ $7.99 ์ •๋„๋ฉด ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,
    ์ง„์งœ ์ƒต์—์„œ ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์—ฌ์„œ ๊ณ„์† ์žฌ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ฒŒ ๋ผ.
    ์ด๋Ÿฐ ์ž‘์€ ์…€ํ”„์ผ€์–ด๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๐Ÿ’•

  • Visiting Seattle Aquarium with family

    Last weekend, we went and visited Seattle Aquarium. We were all excited for the new renovated aquarium. It was a such a fun family outing. ์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง, ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋˜ ์‹œ์• ํ‹€ ์•„์ฟ ์•„๋ฆฌ์›€(Seattle Aquarium)์— ๋‹ค๋…€์™”์–ด์š”.๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜๋œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„์ฟ ์•„๋ฆฌ์›€์ด ์˜คํ”ˆํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ •๋ง ์„ค๋ ˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ฃผ๋ง ๋‚˜๋“ค์ด์˜€์–ด์š”. Seattle Aquarium https://share.google/xvkx6Fvjzj10CyEJ7 Tickets:Adult ticket is $50, and kidsโ€ฆ

    Living with My Baby Boomer American In-Laws โ€” The Unexpected Blessings

    A few days ago, I shared a little story on Threads about living with my in-laws.I honestly didnโ€™t expect such a warm responseโ€ฆ but so many of you left the kindest comments, and it truly meant a lot to me. ๐Ÿฅน ๋ฉฐ์น  ์ „์— ์Šค๋ ˆ๋“œ์— ์‹œ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์…”์„œโ€ฆ

    ๐Ÿงธ Our IKEA Kidsโ€™ Playzone Favorites (Cozy + Practical Picks We Truly Use)

    As parents, the space we think about the mostโ€”and the space our kids spend the most time inโ€”is definitely the playzone. Today Iโ€™m sharing the IKEA kidsโ€™ items weโ€™ve been loving,plus a few extra pieces that make our play area feel warm, cozy, and functional.(All product details are listed below ๐Ÿ‘‡) ์•„์ด๊ฐ€ ์ง‘์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜โ€ฆ

    Everyoneโ€™s been showing off their Trader Joeโ€™s mini tote bags today โ€” so of course, I went out after dinner to see if I could grab one too. ๐Ÿ˜…
    But apparently my neighborhood moms are on another levelโ€ฆ totally sold out! Not even one left.

    So instead, I picked up a few other little treasures to try:

    ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค๋“ค ํŠธ๋ ˆ์ด๋”์กฐ ๋ฏธ๋‹ˆ ํ† ํŠธ๋ฐฑ ์ž๋ž‘ํ•ด์„œ, ๋‚˜๋„ ์ €๋… ๋งˆ์‹ค ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ โ€”
    ์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค ์ง„์งœ ๊ฒฝ์Ÿ ์น˜์—ดํ•จใ…‹ใ…‹ใ…‹ ์™„.์ „. ํ’ˆ.์ ˆ. ๐Ÿ˜ญ

    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€์‹  ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœํ…œ๋“ค ๋ฐ๋ ค์™”์Œ ๐Ÿ‘‡

    ๐Ÿฅค Propolis Shot โ€“ $1.99
    Leoโ€™s daycare teacher swears by this for early cold symptoms โ€” just a little sip before it hits. Letโ€™s see if it really works!
    ๋ ˆ์˜ค ๋ฐ์ด์ผ€์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ถ”์ฒœํ…œ! ๊ฐ๊ธฐ ๊ธฐ์šด ์˜ฌ ๋•Œ ์กฐ๊ธˆ ๋จน์ด๋ฉด ํšจ๊ณผ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋‘ ๋ณ‘ ์‚ฌ๋ด„. ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์ข‹์€์ง€ ์จ๋ณด๊ณ  ํ›„๊ธฐ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.

    ๐ŸŒ™ Retinol Night Serum โ€“ $9.99
    My coworker recommended it and said itโ€™s surprisingly good for the price. Iโ€™ll test it this week and share how it feels.

    ์ฝ”์›Œ์ปค ์ถ”์ฒœ โ€” ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋ ˆํ‹ฐ๋†€ ํ•จ๋Ÿ‰ ๊ฝค ๊ดœ์ฐฎ๋Œ€์„œ 1๋ฒˆ ์จ๋ณด๊ธฐ๋กœ.
    ์จ๋ณด๊ณ  ํ”ผ๋ถ€ ๋ฐ˜์‘ ํ›„๊ธฐ ๋‚จ๊ธธ๊ฒŒ ๐Ÿ™‚

    โ˜€๏ธ Daily Facial Sunscreen – $8.99
    Mine ran out, so I grabbed this gel-type one thatโ€™s supposed to blend really well under makeup. Iโ€™ll try it tomorrow morning and report back.

    ์„ ํฌ๋ฆผ์ด ๋‹ค ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ์ ค ํƒ€์ž…์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ํ”ฝ. ํ™”์žฅ ์ž˜ ๋จน์œผ๋ฉด ์žฌ๊ตฌ๋งค๊ฐ ๐Ÿ‘€ ์จ๋ณด๊ณ  ํ›„๊ธฐ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ!

    Sometimes a mini shopping trip like this totally makes my evening. Even when the tote bag hunt fails, a few new skincare finds can still lift your mood. ๐Ÿ’›

    ํ† ํŠธ๋ฐฑ์€ ๋ชป ์ƒ€์ง€๋งŒ, ์ด๋Ÿฐ ์†Œ์†Œํ•œ ํ•˜์šธ์ด ์˜คํžˆ๋ ค ํ•˜๋ฃจ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ง€ โ˜•๏ธ
    ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์—” ๋‚˜๋ฆ„ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹คํŒจ! ๐Ÿ’›

  • Living With My American In-Laws in Seattle: The Real Story

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›โ€ฆ

    Morning Journals & a Cute Starbucks Gift โ˜•๐Ÿ‚

    Starbucks just dropped the cutest new merch โ€”I couldnโ€™t resist, so I got a few pieces myself. ๐ŸคŽThe Hello Kitty items were already gone (of course ๐Ÿฅฒ),but these little bear cups are adorable. ์š”์ฆ˜ ์Šคํƒ€๋ฒ…์Šค ์‹ ์ƒ ๊ตฟ์ฆˆ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๊ฒŒ ๋‚˜์™”๋”๋ผ๊ตฌ์š” ๐ŸคŽ๋‚˜๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ช‡ ๊ฐœ Get!์œ ๋ช…ํ•œ ํ—ฌ๋กœํ‚คํ‹ฐ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋Š” ์ด๋ฏธ ํ’ˆ์ ˆ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๐Ÿฅฒ๊ณฐ๋Œ์ด ์ปต๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ ์นœ๊ตฌ ์ƒ์ผโ€ฆ

    Why We Moved to Seattle ๐Ÿ โ€” To Raise Our Child in Nature

    Weekends are always for the park.When we decided to move to the Seattle area, it was mainly for one reason โ€”to raise our child surrounded by nature. ์ฃผ๋ง์ด๋ฉด ๋Š˜ ์•„์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋™๋„ค ๊ณต์›์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์• ํ‹€๋กœ ์ด์‚ฌ ์˜ค๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ด์œ ๋„์•„์ด์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ์ž์—ฐ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์˜€์–ด์š”. Now, whenever we visit little playgrounds tucked insideโ€ฆ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.

    Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’›

    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›

    Leoโ€™s best friend at daycare, Sena, just became a big sister! We often have playdates together, so I wanted to give Senaโ€™s mom something truly special โ€” not the typical baby gift, but something thoughtful and personal.

    ๋ฆฌ์˜ค์˜ ๋ฐ์ด์ผ€์–ด ๋ฒ ์ŠคํŠธํ”„๋ Œ๋“œ, ์„ธ๋‚˜๊ฐ€ ์—ฌ๋™์ƒ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”. ๊ฐ™์ด ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฐ์ดํŠธ๋„ ์ž์ฃผํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ์นœํ•œ ์„ธ๋‚˜ ์—„๋งˆ์—๊ฒŒ ๋ป”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ์„ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ์— LA์—์„œ ์ด๊ฒƒ ์ €๊ฒƒ ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฑธ ๊ณจ๋ผ ๊ธฐํ”„ํŠธ ๋ฐ•์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.

    I had kept this Stanley x Love Shack Fancy collaboration tumbler box https://shorturl.at/yugFF for a while because it was just too pretty to throw away โ€” the pink floral design is so lovely that it made the perfect gift box.

    ๋ฐ•์Šค๋Š” Stanley + Love Shack Fancy Collaboration Tumbler๋ฐ•์Šค์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ์„ ๋ฌผ์šฉ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๊ณ  ํ‚ตํ•ด๋‘์—ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ํ•‘ํฌ ๊ฝƒ๋ฌด๋Šฌ๊ฐ€ ์ฐธ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ์ง€์š”?

    Inside, I included a few hand-picked items:
    ๐Ÿ’— Dreamegg Sleep Lite D11 Max sound machine, since Senaโ€™s mom mentioned she wanted one. I found it on Amazon and chose the one with the best reviews.

    ๐Ÿ’—ํœด๋Œ€์šฉ ์‚ฌ์šด๋“œ ๋จธ์‹  – ์„ ๋ฌผ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑธ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ˆ ์„ธ๋‚˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์šด๋“œ ๋จธ์‹ ๋„ ๊ณจ๋ผ๋ดค๊ตฌ์š”. ์•„๋งˆ์กด์—์„œ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ณจ๋ž์–ด์š”.

    ๐Ÿ‘ถ Cotton on Baby Jumpsuit, Headband & Booties – Super cute pink sweater sets for the baby!
    ๐ŸŽ€ Cotton on hair clips for Sena, so she doesnโ€™t feel left out as the big sister.

    Cotton On ์•„๊ธฐ ์ ํ”„์ˆซ, ๋จธ๋ฆฌ๋ ์™€ ์–‘๋ง ์…‹ํŠธ & ํ—ค์–ดํด๋ฆฝ – ๊ท€์—ฌ์šด ์•„๊ฐ€ ์˜ท๊ณผ ์–‘๋ง, ๋จธ๋ฆฌ๋  ์…‹ํŠธ & ์„ธ๋‚˜์˜ ๋จธ๋ฆฌํ•€ – Cotton On์—์„œ ๊ณจ๋ž์–ด์š”. ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ์ฃ ? ๋”ธ์ด ์—†๋Š” ์ €๋Š” ์—ญ์‹œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•‘ํฌ์ƒ‰์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋”๋ผ๊ตฌ์š”. ์ฒซ์งธ์ธ ์„ธ๋‚˜๊ฐ€ ์„œ์šดํ•ด ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์„ธ๋‚˜์˜ ๋จธ๋ฆฌํ•€๋„ ๊ฐ™์ด ๊ณจ๋ž์–ด์š”.

    ๐ŸŽ€ Bottega Louieโ€™s chocolate bar and dessert โ€” the same one I recommended in my recent LA post. Their packaging is so beautiful that it instantly makes any gift feel more luxurious.

    ๋ณดํ…Œ๊ฐ€ ๋ฃจ์ด ์ตธ์ฝœ๋ › ๋ฐ” & ๋””์ €ํŠธ – ์ œ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ ๋ฒˆ LA Posting์—์„œ ์ถ”์ฒœํ–ˆ๋˜ Bottega Louie์˜ ์ดˆ์ฝœ๋ › ๋ฐ”์™€ ๋””์ €ํŠธ ๊ฐ™์ด ๋„ฃ์—ˆ์–ด์š”. ๋ฐ•์Šค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜์ฃ ? ์„ ๋ฌผ์šฉ์œผ๋กœ ๋”ฑ์ด์—์š”.

    LA recommendation Posting Link : The Slower days in LA โ€“ Where to eat, where to shop and what toย do.

    cute notepads from Daiso in LA – Since Seattle doesnโ€™t have many Daiso stores, I picked up a cute notepad from Daiso in LA and tucked it in for Senaโ€™s little drawings. Itโ€™s the kind of adorable stationery that girls just love.

    ๋‹ค์ด์†Œ ๋…ธํŠธํŒจ๋“œ – ์‹œ์• ํ‹€์€ ๋‹ค์ด์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„์„œ LA์—์„œ ๋‹ค์ด์†Œ์— ๋“ค๋ €๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฐ ๊ท€์—ฌ์šด ๋…ธํŠธํŒจ๋“œ๋Š” ์„ธ๋‚˜์˜ ๊ทธ๋ฆผ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ์šฉ์œผ๋กœ ๋„ฃ์–ด๋’€์–ด์š”. ์—ฌ์ž ์•„์ด๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ท€์—ฌ์šด ๋…ธํŠธํŒจ๋“œ์—์š”.

    Itโ€™s nothing fancy, but once I put everything together, the box turned out so charming and heartfelt. โœจ
    Thereโ€™s something so joyful about curating little gifts for someone โ€” wondering, โ€œWill she like this?โ€ โ€” and adding each item with love.

    ๋ณ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋„ฃ๊ณ ๋‚˜๋‹ˆ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ธฐํ”„ํŠธ ๋ฐ•์Šค๊ฐ€ ์™„์„ฑ ๋˜์—ˆ๋„ค์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์„ ๋ฌผ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ฐธ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ผ์ด์—์š”. ์ข‹์•„ํ• ๊นŒ? ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ์ด๊ฒƒ ์ €๊ฒƒ ๋„ฃ๋Š” ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ ์ ํ•˜์ง€์š”.

    Thatโ€™s it for todayโ€™s post! For anyone curious, Iโ€™ll link all the items I bought down below. ๐Ÿ’ ์˜ค๋Š˜ ํฌ์ŠคํŒ…์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€. ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ฐ€ ์‚ฐ ์„ ๋ฌผ๋“ค ๋งํฌ ๋ฐ‘์— ๋„ฃ์–ด๋‘˜๊ฒŒ์š”! ๐Ÿ’

    1. Stanley x Love Shack Fancy collaboration tumbler box https://shorturl.at/yugFF
    2. Dreamegg Sleep Lite D11 Max sound machine https://amzn.to/49AMU6G
    3. Cotton on Organic Knit Baby Jumpsuit https://shorturl.at/cCh2T
    4. Cotton On Headband https://shorturl.at/9ePUw
    5. Cotton On Booties https://shorturl.at/qjhY4
    6. Cotton On Hair Clips https://shorturl.at/Vn80X
    7. Bottega Louieโ€™s chocolate bar and dessert https://www.bottegalouie.com/cart
  • Cozy Minimal Scarf Styling for Winter ๐ŸคŽ

    How about a matching scarf moment this winter?Iโ€™m really into this kind of effortless, minimal styling โ€”it looks cozy, warm, and still feels so chic. ๐ŸคŽ ์ด๋ฒˆ ๊ฒจ์šธ์—” ์—ญ์‹œ ์ด๋Ÿฐ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์“ด ๋“ฏ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์Šค์นดํ”„ ์Šคํƒ€์ผ๋ง์ด ๋Œ€์„ธ์ธ ๋“ฏ!์ฝ”์ง€ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•ด ๋ณด์ด๋ฉด์„œ๋„, ์„ธ๋ จ๋œ ๋ฌด๋“œ๊ฐ€ ๋”ฑ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ ๐ŸคŽ Try pairing your scarf with your jacket inโ€ฆ

    My Favorite At-Home Nail Kit ๐Ÿ’•

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend. ์š”์ฆ˜ ์™„์ „ ๋น ์ง„ ํ™ˆ ๋„ค์ผ ํ‚คํŠธ ๐Ÿ’…๐Ÿป I found the perfect mom-friendly nail kit โ€” and honestly, everyone thinks itโ€™s my real nails. ๐Ÿ˜‚Every time I wear them, someone says, โ€œYour nails look so pretty!โ€ ์ด๊ฑฐ ๋ถ™์ด๋ฉด ์ง„์งœ ๋‹ค๋“ค โ€œ๋„ค์ผ ์–ด๋””์„œ ํ–ˆ์–ด?โ€ ๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ด!๊ฐ€์งœ ๋„ค์ผ์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์˜ˆ๋ป์„œโ€ฆ

    Trader Joeโ€™s Mini Tote Hype & My Little Haul Instead

    Everyoneโ€™s been showing off their Trader Joeโ€™s mini tote bags today โ€” so of course, I went out after dinner to see if I could grab one too. ๐Ÿ˜…But apparently my neighborhood moms are on another levelโ€ฆ totally sold out! Not even one left. So instead, I picked up a few other little treasures toโ€ฆ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.

    Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’›

    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›

    ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋Š” ๋‚จํŽธ์˜ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜์ด ์ž ์‹œ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์…จ์–ด์š”.
    ์ ์‹ฌ์„ ๋Œ€์ ‘ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ง›์žˆ๊ณ  ์†๋‹˜ ์ดˆ๋Œ€์šฉ์œผ๋กœ ์ข‹์€ ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋‹ค๊ฐ€ **โ€œ์Šคํ‚ค์•ผํ‚ค(Sukiyaki)โ€**๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค!์Šคํ‚ค์•ผํ‚ค๋Š” ์ผ๋ณธ์‹ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์ „๊ณจ ์š”๋ฆฌ๋กœ,
    ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ์งญ์กฐ๋ฆ„ํ•œ ๋‹ค์‹œ ์œก์ˆ˜๊ฐ€ ํŠน์ง•์ด์—์š”.
    ์—ฌ๊ธฐ์— ์ƒ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ํ’€์–ด์„œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์–ด ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ํฌ์ธํŠธ์ธ๋ฐ,
    ๊ทธ ๊ณ ์†Œํ•จ์ด ์ •๋ง ํ™˜์ƒ์ ์ด์—์š”. ๐ŸคŽ์žฌ๋ฃŒ๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ค€๋น„๋Š” ์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๊ณต์œ ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!

    This week, my husbandโ€™s aunt came to visit us for lunch!
    I wanted to make something thatโ€™s simple yet elegant, easy to prepare but still feels special โ€” so I decided to make Sukiyaki, a Japanese-style hot pot dish.Sukiyaki has a sweet and savory broth made with soy sauce and mirin, and itโ€™s typically served with a raw egg that you dip the cooked meat into.
    It might sound unusual, but trust me โ€” it adds a rich, creamy flavor that makes everything taste even better. ๐ŸคŽ

    ๐Ÿฅฌ Ingredients

    ๋ฐฐ์ถ”, ํ‘œ๊ณ ๋ฒ„์„ฏ, ๋Аํƒ€๋ฆฌ๋ฒ„์„ฏ, ๋‹น๊ทผ, ๋Œ€ํŒŒ, ์†Œ๊ณ ๊ธฐ, ๋‘๋ถ€, ๊ณค์•ฝ, ์šฐ๋™
    (์ €ํฌ๋Š” ์‹œ๊ธˆ์น˜๋„ ์ค€๋น„ํ•ด์„œ ๋‚จํŽธ์ด ๊นจ์†Œ๊ธˆ ๋‚˜๋ฌผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์คฌ์–ด์š”.)

    Napa cabbage, shiitake mushrooms, oyster mushrooms, carrots, green onions, thinly sliced beef, tofu, konjac noodles, udon noodles
    (+ Spinach side dish โ€” my husband made spinach sesame namul!)

    ๐Ÿฒ Broth Ingredients

    ๋‹ค์‹œ๋งˆ 2์žฅ, ๊ฐ€์“ฐ์˜ค๋ถ€์‹œ ํ•œ ์คŒ, ์ง„๊ฐ„์žฅ ยฝ์ปต, ๋ง›์ˆ  ยฝ์ปต, ์„คํƒ• 3ํฐ์ˆ , ๋ฌผ 4์ปต

    4 cups water, 2 sheets kombu (kelp), a handful of bonito flakes,
    ยฝ cup soy sauce, ยฝ cup mirin, 3 tbsp sugar

    Make the Broth

    ๋ƒ„๋น„์— ๋ฌผ 4์ปต๊ณผ ๋‹ค์‹œ๋งˆ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ๋“์ด๋‹ค๊ฐ€,
    ๋“๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์“ฐ์˜ค๋ถ€์‹œ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ์•ฝ 10๋ถ„ ์ •๋„ ์šฐ๋ ค๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

    ์ฒด์— ๊ฑธ๋Ÿฌ ๋ง‘์€ ์œก์ˆ˜๋งŒ ๋‚จ๊ฒจ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.

    ๋‹ค์‹œ ๋ƒ„๋น„์— ์œก์ˆ˜ 2์ปต, ๋ง›์ˆ  ๋ฐ˜ ์ปต, ์ง„๊ฐ„์žฅ ๋ฐ˜ ์ปต, ์„คํƒ• 3ํฐ์ˆ ์„ ๋„ฃ๊ณ  ๋“์—ฌ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์™„์„ฑํ•ด์š”.

    In a pot, bring water and kombu to a boil.

    Once boiling, add bonito flakes and simmer for about 10 minutes.

    Strain the broth and return to the pot.

    Add soy sauce, mirin, and sugar, then bring to a gentle boil.

    Prepare the ingredients:

    ์•ผ์ฑ„๋Š” ๊นจ๋—์ด ์”ป์–ด ํ•œ์ž… ํฌ๊ธฐ๋กœ ์ฐ๊ณ ,
    ๋‘๋ถ€๋„ ํผ์งํ•˜๊ฒŒ ์ž๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณค์•ฝ์€ ์ฐฌ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ํ—น๊ถˆ์„œ ์ค€๋น„ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ข‹์•„์š”.

    Wash and slice the vegetables into bite-sized pieces. Cut tofu into cubes.

    ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์šฐ์ง€๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋‚ธ๋’ค ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋จผ์ € ๋Œ€ํŒŒ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ๋ณถ์•„์„œ ํ–ฅ์„ ๋‚ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋‘๋ถ€๋„ ์‚ด์ง ๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์›Œ์ฃผ๊ณ , ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์•ผ์ฑ„๋“ค์„ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋„ฃ์–ด์ค€ ๋’ค ๋งŒ๋“ค์–ด๋†“์€ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋ถ€์–ด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ณด๊ธ€๋ณด๊ธ€ ๋“์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

    In a large skillet or shallow pot, heat a little beef tallow (or oil), sautรฉ green onions for aroma, and lightly sear the tofu. Arrange the vegetables and beef beautifully in the pot, pour in the sauce, and let it simmer gently.

    Dip the cooked meat and vegetables into a lightly beaten raw egg โ€” itโ€™s creamy, nutty, and so comforting.

    ์งœ์ž”! ๋ง›์žˆ๊ฒ ์ฃ ? ์ด์ œ ๋‹ค ์ต์€ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์•ผ์ฑ„, ๋‘๋ถ€ ๋“ฑ์„ ๊ฑด์ ธ์„œ ํ’€์–ด๋†“์€ ์ƒ๊ณ„๋ž€์— ์‚ด์ง ์ฐ์–ด๋จน์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์†Œํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์š”! ์ถฅ๊ณ  ๋น„์˜ค๋Š” ์˜ค๋Š˜๊ฐ™์€ ๋‚ ์”จ์—๋Š” ์ •๋ง ์Šคํ‚ค์•ผํ‚ค ๊ฐ™์€ ์ „๊ณจ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์ œ๊ฒฉ์ด์—์š”.

    ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ผ๋ณธ์‹ ๋””์ €ํŠธ๋กœ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ๋ชจ์ฐŒ์™€ ๋กค์ผ€์ต์ธ๋ฐ ๊ณ ๋ชจ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ์‹์‚ฌํ•˜์‹œ๊ณ  ๋””์ €ํŠธ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์•ผ๋ฌด์ง€๊ฒŒ ๋“œ์…จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์˜ค๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด์š”. ์†๋‹˜์ดˆ๋Œ€ ์ค€๋น„ ์ค‘์ด์‹œ๋ผ๋ฉด ์Šคํ‚ค์•ผํ‚ค ์–ด๋– ์„ธ์š”? ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋ฉด์„œ ๋ง›์žˆ๊ณ , ์˜จ๊ฐ€์กฑ์ด ๋‹ค ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฉ”๋‰ด์—์š”.

    It was the perfect meal for a rainy day โ€” cozy, flavorful, and comforting. โ˜”๏ธ
    For dessert, I prepared some Japanese sweets โ€” mochi and a slice of roll cake.
    My husbandโ€™s aunt loved the meal, and Leo enjoyed it so much too! ๐Ÿ’›

    If youโ€™re hosting guests and need an easy but impressive menu idea,
    Sukiyaki is the way to go โ€” delicious, family-friendly, and warm for the soul.

    Hope you enjoyed this post!
    If you have any questions or favorite Sukiyaki tips, leave them in the comments below. ๐Ÿฒโœจ

    Other Soup dish recipe here – Perfect for the cold weather, heart warming Galbi-tang recipeย ๐Ÿฒ

    Other K-Food Recipe here – K-Mom Recipe โ€“ Mama Nohโ€™s Galbi (Notย Khalbi!)

  • The Art of Giving, New born Baby Gift box

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›โ€ฆ

    Sukiyaki, My Favorite Comfort Food to Share with Guests ๐Ÿ’›

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›โ€ฆ

    The Slower days in LA – Where to eat, where to shop and what to do.

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›โ€ฆ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.

    Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’›

    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›

    This week, weโ€™re in Los Angeles, the city where I spent most of my 20s and 30s. LA is my hometown at heart โ€” itโ€™s where my parents live and where so many memories were made and where me & David met.

    I came back this time to help take care of my dad during his eye surgery (which went well! ๐Ÿ™) and to spend some precious time with my parents and Leo. Between hospital visits and family time, I also revisited a few of my favorite LA spots that always make me feel nostalgic. Iโ€™d love to share them with you.

    ์ด๋ฒˆ ํ•œ ์ฃผ๋Š” LA์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. LA๋Š” ์ œ ๋งˆ์Œ์† ๊ณ ํ–ฅ์ด์ž, ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ณ , ์ €์™€ ๋ฐ์ด๋น—์ด ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๊ณณ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”. ๐Ÿ’›

    ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์•„๋น ์˜ ๋ˆˆ ์ˆ˜์ˆ ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š” (๋‹คํ–‰ํžˆ ์ˆ˜์ˆ ์€ ์•„์ฃผ ์ž˜ ๋˜์…จ์–ด์š”! ๐Ÿ™), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ณผ ๋ ˆ์˜ค์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ฐ€์กฑ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ‘์›๊ณผ ์ง‘์„ ์˜ค๊ฐ€๋ฉฐ ์ž ๊น์”ฉ ์งฌ์ด ๋‚  ๋•Œ, ์˜ˆ์ „์˜ ์ถ”์–ต์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” LA ์žฅ์†Œ๋“ค๋„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š”. ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.

    ๐Ÿ“ The Roof โ€” EDITION Hotel

    I absolutely love this place.
    Itโ€™s a rooftop bar at the EDITION Hotel on Sunset Blvd with a stunning panoramic view of LA. The hotel itself is beautifully designed โ€” high ceilings, marble floors, dark wooden furniture, and rich velvet green curtains in the lobby. Even the lobby scent is dreamy. When you walk in, you feel like you are in Hollywood movie.

    Once you go up to the rooftop, youโ€™re greeted with a breathtaking view and a chic bar area thatโ€™s perfect for golden hour drinks. I used to bring friends here whenever they visited LA, and every single time, it was magical.

    โœจ My order this time: ceviche and a chicken sandwich โ€” both were delicious.
    ๐Ÿธ Cocktails here are amazing, and the dessert menu is worth trying too (especially the ceviche, if you love fresh flavors).

    ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์žฅ์†Œ์˜ˆ์š”.
    ์„ ์…‹ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ์— ์œ„์น˜ํ•œ **์—๋””์…˜ ํ˜ธํ…”(EDITION Hotel)**์˜ ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ๋ฐ”๋กœ, LA ์ „๊ฒฝ์ด ํ•œ๋ˆˆ์— ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๋ทฐ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•ด์š”.

    ํ˜ธํ…” ๋กœ๋น„๋Š” ๋†’์€ ์ฒœ์žฅ, ๋Œ€๋ฆฌ์„ ๋ฐ”๋‹ฅ, ์ง™์€ ์›๋ชฉ ๊ฐ€๊ตฌ, ๋ฒจ๋ฒณ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปคํŠผ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์„ธ๋ จ๋œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์˜ˆ์š”. ๋กœ๋น„์— ๋“ค์–ด์„œ์ž๋งˆ์ž ๋‚˜๋Š” ํ–ฅ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™„๋ฒฝํ–ˆ์–ด์š”. ๋งˆ์น˜ ํ• ๋ฆฌ์šฐ๋“œ ์˜ํ™” ์† ํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋“ค์–ด์˜จ ๋“ฏํ•œ ๋А๋‚Œ์ด๋ž„๊นŒ์š”.

    ๋ฃจํ”„ํƒ‘์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๋ˆˆ์•ž์— ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ํƒ ํŠธ์ธ ๋ทฐ์™€ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐ” ๊ณต๊ฐ„์ด ์ •๋ง ์ธ์ƒ์ ์ด์—์š”. ์˜ˆ์ „์—” ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด LA์— ๋†€๋Ÿฌ์˜ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ผญ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ณค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์˜ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋Š˜ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.

    โœจ ์ด๋ฒˆ์— ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๋ฉ”๋‰ด: ์„ธ๋น„์ฒด์™€ ์น˜ํ‚จ ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜ โ€” ๋‘˜ ๋‹ค ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
    ๐Ÿธ ์นตํ…Œ์ผ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ , ๋””์ €ํŠธ๋„ ๊ผญ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”! (ํŠนํžˆ ์ƒํผํ•œ ์„ธ๋น„์ฒด๋Š” ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœ!)

    ๐Ÿ“ Bottega Louie

    This is my go-to spot for picking up gifts for friends and family. The interior and packaging design always remind me of Wes Andersonโ€™s The Grand Budapest Hotel โ€” colorful, whimsical, and elegant.

    I love admiring the pastry display โ€” all the cakes and desserts look like little art pieces. My favorite thing to buy here is their beautifully packaged chocolates and sweets. Theyโ€™re a little pricey, but totally worth it.

    The only downside? Iโ€™ve noticed their gift selection getting smaller each time I visit, which makes me a little sad. ๐Ÿ˜ข

    ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ค„ ์„ ๋ฌผ์„ ๊ณ ๋ฅผ ๋•Œ ํ•ญ์ƒ ์ฐพ๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.
    ์ด๊ณณ์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด์™€ ํŒจํ‚ค์ง• ๋””์ž์ธ์€ ๋งˆ์น˜ ์›จ์Šค ์•ค๋”์Šจ ๊ฐ๋…์˜ ์˜ํ™” <๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”> ์† ํ•œ ์žฅ๋ฉด ๊ฐ™์•„์š” โ€” ์ปฌ๋Ÿฌํ’€ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํด๋ž˜์‹ํ•˜๊ณ  ์šฐ์•„ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ.

    ์ง„์—ด๋œ ์ผ€์ดํฌ์™€ ๋””์ €ํŠธ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ํ–‰๋ณตํ•ด์ ธ์š”. ์ž‘์€ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋ฐ”๋‚˜ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ํฌ์žฅ์œผ๋กœ ๋œ ๋””์ €ํŠธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์‚ด์ง ์žˆ์ง€๋งŒ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.

    ์กฐ๊ธˆ ์•„์‰ฌ์šด ์ ์€, ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ธฐํ”„ํŠธ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์ ์  ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์ ์ด์—์š”. ๊ทธ๊ฑด ์‚ด์ง ์Šฌํސ์–ด์š”. ๐Ÿ˜ข

    ๐Ÿ“ LACMA

    Of course, no LA trip is complete without stopping by this iconic photo spot. Iโ€™ve passed by LACMA so many times before, but this time I finally went to take pictures with Leo.

    We arrived around 6 PM, just in time for that perfect pink sky backdrop. Leo and I played hide-and-seek between the lamp posts, and he had the best time. I love how the photos captured his joy so naturally.

    ๐Ÿ“ธ Tip: If youโ€™re not planning to visit the museum itself, try to find nearby street parking. The parking lot costs $23 for the day, even if you only stay an hour.

    LA์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํฌํ†  ์ŠคํŒŸ์ด์ฃ .
    ์ „์—๋Š” ๋Š˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น˜๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋ฒˆ์—” ๋ ˆ์˜ค์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์œผ๋Ÿฌ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋“ค๋ €์–ด์š”.

    ์ €๋… 6์‹œ์ฏค ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ํ•˜๋Š˜์ด ํ•‘ํฌ๋น›์œผ๋กœ ๋ฌผ๋“ค๋ฉด์„œ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์€ ํƒ€์ด๋ฐ์ด์—ˆ์–ด์š”.
    ๋ ˆ์˜ค์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๋กœ๋“ฑ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์ˆจ๋ฐ”๊ผญ์งˆํ•˜๋ฉฐ ๋†€์•˜๋Š”๋ฐ, ๋ ˆ์˜ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ์›Œํ–ˆ์–ด์š”. ์‚ฌ์ง„ ์† ๋ ˆ์˜ค์˜ ํ‘œ์ •์ด ์ •๋ง ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋‹ด๊ฒจ์„œ ๋งˆ์Œ์ด ๋”ฐ๋œปํ•ด์กŒ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๐Ÿ“ธ Tip: ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด ๊ทผ์ฒ˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”. LACMA ์ฃผ์ฐจ์žฅ์€ 1์‹œ๊ฐ„๋งŒ ์„ธ์›Œ๋„ ์ผ์ผ ์š”๊ธˆ $23์ด์—์š”! ๐Ÿ˜…

    ๐Ÿ“the Grove

    One of the most popular outdoor shopping malls in the heart of LA, The Grove is the perfect place to soak in that classic LA vibe. ๐ŸŒดโœจ
    At the center of the mall, thereโ€™s a beautiful fountain, surrounded by chic restaurants and stylish shops that make it such a fun place to stroll around.

    If youโ€™re visiting with kids, donโ€™t miss the trolley ride โ€” itโ€™s a charming little experience that makes the day even more special for families. ๐Ÿ’›

    LA์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์•ผ์™ธ ์‡ผํ•‘๋ชฐ์ด์—์š”.
    ๋ชฐ ์ค‘์•™์—๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ถ„์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ๋งค์žฅ๋“ค์ด ์ฆ๋น„ํ•ด์š”.
    ์•„์ด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด **ํŠธ๋กค๋ฆฌ(์ „์ฐจ)**๋ฅผ ํƒ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”!
    LA ํŠน์œ ์˜ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋А๋ผ๊ธฐ์— ์ •๋ง ์ข‹์€ ์žฅ์†Œ์˜ˆ์š”. ๐ŸŒดโœจ

    ๐Ÿ“ Erewhon

    Probably the most hyped grocery store in LA โ€” and for good reason!
    This time, I visited the Grove location, which felt a bit more spacious and relaxed compared to the Silverlake one.

    If you go, you have to try their famous smoothies. Yes, theyโ€™re about $19โ€“20 each (!!) but honestly, totally worth the hype. I tried the Hailey Bieber Strawberry Glaze Smoothie and the Malibu Mango Smoothie, and both were absolutely delicious. ๐Ÿ“๐Ÿฅญ

    Erewhon is also known for its health supplements and clean-living lifestyle products, and I always end up browsing their shelves for way too long. Their merch is another favorite of mine โ€” simple, minimal, and effortlessly stylish. This time, I picked up a 20oz tumbler and a bag of Erewhon coffee to try at home.

    And can we talk about the people there? Everyone shopping at Erewhon looks so effortlessly chic โ€” I love people-watching and getting little fashion inspo while sipping on my smoothie. โœจ

    ์•„๋งˆ LA์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ•ซํ•œ ๊ทธ๋กœ์„œ๋ฆฌ ์Šคํ† ์–ด์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š” โ€” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์ฃ !
    ์ด๋ฒˆ์—” ๋” ๊ทธ๋กœ๋ธŒ(The Grove) ์ง€์ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์‹ค๋ฒ„๋ ˆ์ดํฌ์ ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋” ๋„“๊ณ  ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ์˜€์–ด์š”.

    ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๋ฉด ๊ผญ ๋จน์–ด๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์Šค๋ฌด๋””!
    ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์•ฝ $19~20 ์ •๋„๋กœ ๊ฝค ๋น„์‹ธ์ง€๋งŒ, ์†”์งํžˆ ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
    ์ด๋ฒˆ์—” ํ—ค์ผ๋ฆฌ ๋น„๋ฒ„ ์ŠคํŠธ๋กœ๋ฒ ๋ฆฌ ๊ธ€๋ ˆ์ด์ฆˆ ์Šค๋ฌด๋””์™€ ๋ง๋ฆฌ๋ถ€ ๋ง๊ณ  ์Šค๋ฌด๋””๋ฅผ ๋งˆ์…”๋ดค๋Š”๋ฐ, ๋‘˜ ๋‹ค ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๐Ÿ“๐Ÿฅญ

    ์—๋ ˆ์›์€ ๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆ๊ณผ ํด๋ฆฐ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ๋„ ์œ ๋ช…ํ•ด์š”. ์ง„์—ด๋Œ€๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Š” ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ , **๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€ํ•˜๊ณ  ์„ธ๋ จ๋œ ๋จธ์น˜(merch)**๋“ค๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์š”.
    ์ด๋ฒˆ์—๋Š” 20oz ํ…€๋ธ”๋Ÿฌ์™€ ์—๋ ˆ์› ์ปคํ”ผ ํ•œ ๋ด‰์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ–ˆ์–ด์š”.

    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€ โ€” ์ด๊ณณ์— ์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์Šคํƒ€์ผ์ด ์ •๋ง ๋ฉ‹์ ธ์š”.
    ์Šค๋ฌด๋””๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ํŒจ์…˜์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํŒจ์…˜ ์˜๊ฐ์ด ์ƒ˜์†Ÿ๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”. โœจ

    Which place is your favorite spot in Los Angeles? ๐Ÿ’›
    There are still so many places I wanted to visit, but time was too short to fit them all in this trip. Hopefully next time!

    I hope you guys enjoyed reading my LA post โ€” if you have any other recommendations or hidden gems, please share them in the comments below. Iโ€™d love to check them out on my next visit. โœจ
    Thanks so much for reading! ๐ŸŒด๐Ÿ’›

    ์–ด๋””๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ ์ •๋ง ๋” ๋งŽ์•˜๋Š”๋ฐ ์ด๋ฒˆ์—” ์ผ์ •์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นก๋นกํ•ด์„œ ๋‹ค ๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋„ค์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ์—” ๊ผญ ๋” ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”!

    ํฌ์ŠคํŒ… ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์ฝ์œผ์…จ๋‚˜์š”? ์—˜์—์ด์— ์ˆจ์€ ๋ง›์ง‘์ด๋‚˜ ์ถ”์ฒœ ์žฅ์†Œ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”, ๋‹ค์Œ์— ๊ฐˆ ๋•Œ ์ฐธ๊ณ ํ•˜๋ ค๊ตฌ์š”~ ์ฝ์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

  • What I bought for Leo from Gap Kids this Fall

    As you know, Iโ€™m a fashion designer โ€” and I love to dress up. But what I love even more is dressing up my kid. ๐ŸฅฐI try my best not to go overboard with shopping since kids grow so fast and most clothes only last a few months. But stillโ€ฆ I canโ€™t resist picking upโ€ฆ

    Perfect for the cold weather, heart warming Galbi-tang recipe ๐Ÿฒ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› Itโ€™s getting cold and rainy here in Seattle, and Iโ€™ve been loving the crisp air and the beautiful autumn leaves.With this weather, Iโ€ฆ

    ๐ŸŽƒ Leoโ€™s First Pumpkin Patch at Carpinito Farm

    Itโ€™s officially pumpkin season in Seattle! ๐Ÿ‚The mornings and evenings are getting chilly, but the daytime still feels warm and cozy. You can see autumn all around โ€” the colorful leaves, crisp air, and that golden sunlight that makes everything feel magical. I love pumpkin season, so we decided to visit Carpinito Brothers Farm inโ€ฆ

    As you know, Iโ€™m a fashion designer โ€” and I love to dress up. But what I love even more is dressing up my kid. ๐Ÿฅฐ
    I try my best not to go overboard with shopping since kids grow so fast and most clothes only last a few months. But stillโ€ฆ I canโ€™t resist picking up a few cute pieces for Leo, especially when the weather starts to change.

    Recently, I came across a Gap Kids sale and found the cutest fall pieces for him. They fit so well and are perfect for layering during these chilly Seattle days.
    I usually buy one size up (3T) so he gets that comfy oversized fit and can wear them longer.

    ์ €๋Š” ํŒจ์…˜ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋ผ ์˜ท ์ž…๋Š” ๊ฑธ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ์ œ์ผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฑดโ€ฆ ๋ฐ”๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ์˜ท ์ž…ํžˆ๊ธฐ์˜ˆ์š”. ๐Ÿฅฐ
    ์•„์ด๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ž๋ผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ท์„ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ท€์—ฌ์šด ์•„์ดํ…œ์„ ๋ณด๋ฉด ์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ฃ . ํŠนํžˆ ๊ณ„์ ˆ์ด ๋ฐ”๋€” ๋•Œ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํฌ์ธํŠธ ์•„์ดํ…œ๋งŒ ์‚ฌ์„œ ์Šคํƒ€์ผ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.

    ์ด๋ฒˆ์— Gap Kids ์„ธ์ผ์—์„œ ์ •๋ง ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฐ€์„ ์•„์ดํ…œ๋“ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ Leo์—๊ฒŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์คฌ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ฃผ๋กœ ํ•œ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ํฌ๊ฒŒ(3T) ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์˜ค๋ฒ„์‚ฌ์ด์ฆˆ ํ•์œผ๋กœ ์ž…ํžˆ๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ์˜ค๋ž˜ ์ž…์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์Šคํƒ€์ผ๋„ ๋” ์—ฌ์œ ๋กญ๊ณ  ์˜ˆ์˜๊ฑฐ๋“ ์š”. ๐Ÿ

    ๐Ÿงข Corduroy Bucket Hat with Bear Embroidery

    I meanโ€ฆ look at this hat!! ๐Ÿป
    This adorable corduroy bucket hat with the little bear embroidery is my absolute favorite find from this haul. It gives such a cute fall vibe and Leo looks beyond adorable in it.

    ์ฝ”๋“€๋กœ์ด ์†Œ์žฌ์— ๊ณฐ๋Œ์ด ์ž์ˆ˜๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ฒ„ํ‚ทํ–‡์ธ๋ฐ์š”, ์ด๋ฒˆ ์‡ผํ•‘ํ…œ ์ค‘ ์ œ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์•„์ดํ…œ์ด์—์š”. ๊ฐ€์„ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌผ์”ฌ ๋‚˜๊ณ , Leo๊ฐ€ ์“ฐ๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๐Ÿ‘• Denim Shirt

    A classic layering piece for autumn. I love denim shirts on little kids โ€” it goes with almost anything and instantly adds a polished touch. Itโ€™s light but warm enough for layering under a sweater or jacket.

    ๊ฐ€์„์ฒ  ๋ ˆ์ด์–ด๋ง์— ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ธฐ๋ณธํ…œ์ด์ฃ .
    ๋ฐ๋‹˜ ์…”์ธ ๋Š” ์–ด๋–ค ํ•˜์˜์—๋„ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ณ , ์…”์ธ  ํ•˜๋‚˜๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์Šคํƒ€์ผ์ด ํ™• ์‚ด์•„๋‚˜์š”. ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์Šค์›จํ„ฐ๋‚˜ ์•„์šฐํ„ฐ ์•ˆ์— ๋ฐ›์ณ ์ž…๊ธฐ ๋”ฑ์ด์—์š”.

    ๐Ÿ‘– Cargo Pants (3T)

    These cargo pants fit Leo perfectly in that slightly oversized way I love. Theyโ€™re comfy, easy to move in, and work with every top I picked up. Definitely a wardrobe staple this season.

    ์‚ด์ง ๋ฃจ์ฆˆํ•œ ์˜ค๋ฒ„ํ•์œผ๋กœ Leo์—๊ฒŒ ์ •๋ง ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ธ๋˜ ์นด๊ณ  ํŒฌ์ธ !
    ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ํ™œ๋™์„ฑ๋„ ์ข‹๊ณ , ์œ„์— ์–ด๋–ค ์ƒ์˜๋ฅผ ์ž…์–ด๋„ ์ฐฐ๋–ก์ด์—์š”. ์ด๋ฒˆ ๊ฐ€์„์— ์ •๋ง ์ž์ฃผ ์ž…ํž ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

    ๐Ÿฉถ Crewneck Grey Melange Sweater

    This sweater is so versatile โ€” Leo can wear it casually with cargo pants or layer it over a button-up for a more dressed-up look. I love how cozy yet structured it looks on him. Instant โ€œmini modelโ€ vibes ๐Ÿ˜Žโœจ

    ์ด ์Šค์›จํ„ฐ๋Š” ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ฃฉ์—๋„ ์ข‹๊ณ , ์…”์ธ ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒน์ณ ์ž…์œผ๋ฉด ์‚ด์ง ์ฐจ๋ ค์ž…์€ ๋А๋‚Œ๋„ ๋‚˜์š”. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ์†Œ์žฌ๋ผ์„œ ์ž…ํ˜”์„ ๋•Œ ๋А๋‚Œ์ด ์ •๋ง ์˜ˆ๋ป์š”. โ€˜์ž‘์€ ๋ชจ๋ธโ€™ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ž„๊นŒ์š”? ๐Ÿ˜Žโœจ

    ๐Ÿ‘• Cotton Jersey Henley Shirts (x2)

    I got these Henleys in two colors because theyโ€™re just that good.
    The fabric is soft, the fit is comfortable, and the color block detail is the cutest little touch. Perfect for everyday daycare outfits.

    ์ด ํ—จ๋ฆฌ๋„ฅ ํ‹ฐ์…”์ธ ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ‰์ƒ์œผ๋กœ ์ƒ€์–ด์š”.
    ์†Œ์žฌ๊ฐ€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ํ™œ๋™ํ•˜๊ธฐ ํŽธํ•ด์„œ ๋ฐ์ด์ผ€์–ด ๊ฐˆ ๋•Œ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋กœ ์ž…ํžˆ๊ธฐ ์ข‹์•„์š”. ์•Œ๋ก๋‹ฌ๋ก ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ธ”๋ก ๋””ํ…Œ์ผ๋„ ๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ ์‹ฌ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

    ๐Ÿงธ Teddy Bear Sweater

    Okayโ€ฆ this one is just too cute. The teddy bear sweater is soft, warm, and seriously cozy โ€” basically fall in one piece of clothing. Leo looked like a little storybook character in it. ๐Ÿฅน๐Ÿ

    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœโ€ฆ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์šด ํ…Œ๋””๋ฒ ์–ด ์Šค์›จํ„ฐ ๐Ÿปโœจ
    ํฌ๊ทผํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์†Œ์žฌ๋ผ ์ž…ํ˜”์„ ๋•Œ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”. ๊ฐ€์„ ๋А๋‚Œ์— ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ดํ…œ์ด์—์š”. Leo๊ฐ€ ์ž…๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์›Œ์š”. ๐Ÿฅน๐Ÿ

    I love finding pieces that are both cute and practical, and Gap Kids really nailed it this season.
    Comfortable fits, soft fabrics, and adorable little details make dressing Leo so much fun โ€” even if I know heโ€™ll outgrow them in a few months. ๐Ÿ˜†

    ์ €๋Š” ์•„์ด ์˜ท์„ ๊ณ ๋ฅผ ๋•Œ ๊ท€์—ฌ์›€ + ์‹ค์šฉ์„ฑ์„ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. ์ด๋ฒˆ Gap Kids ๊ฐ€์„ ์•„์ดํ…œ์€ ๊ทธ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ์กฑ์‹œ์ผœ์คฌ์–ด์š”. ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋””ํ…Œ์ผ์ด ์˜ˆ๋ป์„œ ๋ณด๋Š” ์žฌ๋ฏธ๋„ ์žˆ๊ณ , ์ž…ํžˆ๋Š” ์žฌ๋ฏธ๋„ ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”.

    โœจ Sometimes, fashion isnโ€™t just about clothes โ€” itโ€™s about the joy and little moments we create while wearing them. โœจ ํŒจ์…˜์€ ์˜ท ๊ทธ ์ž์ฒด๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ทธ ์˜ท์„ ์ž…๊ณ  ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.

    ์•„๋ž˜ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฐ ์ œํ’ˆ๋“ค ๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋งํฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.. ์•„์‹œ๋Š” ๋ถ„์€ ๋Œ“๊ธ€๋กœ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!

  • Izakaya Iwanoya โ€“ Our Home Izakaya Party Night ๐Ÿถโœจ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’› Weโ€ฆ

    A stylish Night out at La Loba, 1 Hotel in Downtown Seattle

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’› Lastโ€ฆ

    The slower days in BC Vancouver, Canada – Where to eat and what to do.

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› Last weekend, we celebrated Leoโ€™s and my birthday with our friendsโ€™ families in BC Vancouver, Canada. Iโ€™ve been to Vancouver once before andโ€ฆ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.
    Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’›

    Itโ€™s getting cold and rainy here in Seattle, and Iโ€™ve been loving the crisp air and the beautiful autumn leaves.
    With this weather, I always start craving warm, hearty soups that keep me and my family cozy and healthy. So today, I decided to make Galbi Tang (Korean Short Rib Soup) โ€” my ultimate Korean soul food for chilly days.

    ์‹œ์• ํ‹€์˜ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ ์  ์Œ€์Œ€ํ•˜๊ณ  ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ๊ณ„์ ˆ์ด ๋‹ค๊ฐ€์™”์–ด์š”.
    ์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ณต๊ธฐ์™€ ์„ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ๋“  ๋‚™์—ฝ๋“ค์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ๋‚ ์”จ์—๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ตญ๋ฌผ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋”๋ผ๊ณ ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฐˆ๋น„ํƒ•์„ ๋“์ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿงก

    ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ์†Œ์šธํ‘ธ๋“œ ๊ฐˆ๋น„ํƒ•โ€ฆ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ์ถ”์šด ๋‚ ์”จ๋„ ๊ฑฐ๋œฌํžˆ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

    ๐Ÿฅฉ Step 1: Prepare the Galbi

    For Galbi Tang, you need short ribs with the bone โ€” thatโ€™s what gives the broth its deep, rich umami flavor.
    I picked up a pack from Costco, and it looked perfect!

    Soak the galbi in cold water for about 1 hour to draw out any blood or impurities.
    Then, boil the ribs in a pot of water with 1 or 2 TSP of Cooking Sake for 5โ€“10 minutes. This helps remove any leftover impurities and keeps the broth clean. Drain and rinse the ribs once again.

    ๊ฐˆ๋น„ํƒ•์—๋Š” ๋ผˆ๊ฐ€ ๋ถ™์€ ์†Œ๊ฐˆ๋น„๊ฐ€ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๊ตญ๋ฌผ์ด ๊นŠ๊ณ  ์ง„ํ•œ ๊ฐ์น ๋ง›์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ €๋Š” ์ฝ”์ŠคํŠธ์ฝ”์—์„œ ์ข‹์€ ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ๋“ํ…œํ–ˆ์–ด์š” ๐Ÿ˜Ž

    1. ๋จผ์ € ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ์ฐฌ๋ฌผ์— 1์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ๋‹ด๊ฐ€ ํ•๋ฌผ๊ณผ ๋ถˆ์ˆœ๋ฌผ์„ ๋นผ์ฃผ์„ธ์š”.
    2. ๊ทธ๋‹ค์Œ ํŒ”ํŒ” ๋“๋Š” ๋ฌผ์— ์ฒญ์ฃผ ํ•œ ๋‘ ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ์„ ๋„ฃ๊ณ  ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ 5~10๋ถ„ ์ •๋„ ๋ฐ์นœ ํ›„, ๋ฌผ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ—น๊ถˆ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

    ์ด ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์น˜๋ฉด ๊ตญ๋ฌผ์ด ํ›จ์”ฌ ๋ง‘๊ณ  ๊น”๋”ํ•ด์ ธ์š”!

    ๐Ÿฒ Step 2: Make the Broth

    Place the cleaned short ribs back into a large pot with 4 liters of water.
    Bring it to a boil over high heat, then reduce to medium heat and simmer for about 1 hour.
    While itโ€™s boiling, make sure to skim off any foam that rises to the top โ€” this step is key to getting a clear, deep broth.

    ๊นจ๋—์ด ์†์งˆํ•œ ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ํฐ ๋ƒ„๋น„์— ๋„ฃ๊ณ  ๋ฌผ 4๋ฆฌํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ€์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
    ์„ผ ๋ถˆ์—์„œ ๋จผ์ € ๋“์ด๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌผ์ด ๋“๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ์ค‘๋ถˆ๋กœ ์ค„์—ฌ 1์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ํ‘น ๋“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    ๋“๋Š” ๋™์•ˆ **๊ฑฐํ’ˆ(๋ถˆ์ˆœ๋ฌผ)**์ด ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ฑท์–ด๋‚ด์•ผ ๊ตญ๋ฌผ์ด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๊นŠ์–ด์ ธ์š”.

    ๐Ÿง„ Step 3: Add the Flavors

    Prepare:

    • Korean radish (mu) ๐Ÿฅฌ
    • 10 cloves of garlic ๐Ÿง„
    • The root part of an Asian leek (or green onion)

    Add them into the pot and simmer for another 30 minutes.
    Once done, remove the meat, radish, garlic, and leek. Season the broth to taste with Korean soup soy sauce and a bit of fish sauce.
    ๐Ÿ‘‰ Tip: Donโ€™t season too early while the meat is cooking โ€” soy sauce can make the meat tough.

    ๊ฐˆ๋น„ํƒ•์— ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์žฌ๋ฃŒ๋“ค๐Ÿ‘‡

    • ๋ฌด ๐Ÿฅฌ
    • ๋งˆ๋Š˜ 10์ชฝ ๐Ÿง„
    • ๋Œ€ํŒŒ ๋ฟŒ๋ฆฌ ๋ถ€๋ถ„ (๋˜๋Š” ๋Œ€ํŒŒ ํ†ต์งธ๋กœ)

    ์ด ์žฌ๋ฃŒ๋“ค์„ ๋ƒ„๋น„์— ๋„ฃ๊ณ  30๋ถ„ ๋” ๋“์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
    ๋‹ค ๋“์ธ ํ›„์—๋Š” ๊ณ ๊ธฐ, ๋ฌด, ๋งˆ๋Š˜, ๋Œ€ํŒŒ๋ฅผ ๊ฑด์ ธ๋‚ด๊ณ , ๊ตญ๊ฐ„์žฅ๊ณผ ์•ก์ “์œผ๋กœ ๊ฐ„์„ ๋งž์ถ”์„ธ์š”.

    ๐Ÿ‘‰ ์ฃผ์˜: ๊ฐ„์žฅ์€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋“์ผ ๋•Œ ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์งˆ๊ฒจ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

    ๐Ÿœ Step 4: Noodles & Serving

    I love enjoying Galbi Tang with dangmyeon (Korean glass noodles).
    Soak the noodles in room temperature water for about 30 minutes, then drain.
    Place the noodles in the bottom of your serving bowl, ladle in the hot soup, and top with the short ribs, radish, and chopped green onions.

    Optional but highly recommended: Dip the short ribs in soy sauce with a little wasabi โ€” itโ€™s so good!

    ์ €๋Š” ๊ฐˆ๋น„ํƒ•์„ ๋จน์„ ๋•Œ ๋‹น๋ฉด์„ ๊ผญ ๋„ฃ์–ด์š”!

    1. ๋‹น๋ฉด์„ ์ƒ์˜จ ๋ฌผ์— 30๋ถ„ ์ •๋„ ๋ถˆ๋ฆฐ ํ›„ ๊ฑด์ ธ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
    2. ๊ทธ๋ฆ‡ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹น๋ฉด์„ ๋‹ด๊ณ , ๋œจ๋ˆํ•œ ๊ตญ๋ฌผ์„ ๋ถ“๊ณ  ๊ฐˆ๋น„, ๋ฌด, ํŒŒ ๊ณ ๋ช…์„ ์˜ฌ๋ ค ์™„์„ฑโœจ

    ์ถ”๊ฐ€ ๊ฟ€ํŒ ๐Ÿ‘‰ ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ๊ฐ„์žฅ + ์™€์‚ฌ๋น„์— ์ฝ• ์ฐ์–ด ๋จน์œผ๋ฉด ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด์š”โ€ฆ๐Ÿคค

    ๐Ÿงก Final Thoughts

    Galbi Tang is so much easier to make than you might think, and itโ€™s unbelievably comforting.
    It warms your body and soul, making those cold Seattle days feel a little cozier.

    Perfect for family dinners or a quiet night in. โœจ

    ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐˆ๋น„ํƒ•์€, ์ถ”์šด ๋‚ ์”จ์— ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ๋ชจ๋‘ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์Œ์‹์ด์—์š”.
    ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋‘˜๋Ÿฌ์•‰์•„ ๋œจ๋ˆํ•œ ๊ตญ๋ฌผ ํ•œ์ž… ๋จน์œผ๋ฉด ์„ธ์ƒ์ด ํฌ๊ทผํ•ด์ง€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋ž„๊นŒ์š”.

    ์‹œ์• ํ‹€์˜ ๋น„ ์˜ค๋Š” ๊ฐ€์„๋‚ , ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡์œผ๋กœ ํž๋งํ•˜์„ธ์š”. โ˜”๐Ÿฒโœจ

  • K-Mom Recipe – Mama Noh’s Galbi (Not Khalbi!)

    In Korean culture, food is everything. We say โ€œDid you eat?โ€ instead of โ€œHello.โ€ My mom was the same โ€” she cooked the most amazing meals for our family, three times a day, every single day. And one of her very best recipes was Galbi (๊ฐˆ๋น„, Korean short ribs). Now here I am, living inโ€ฆ

    Double Birthday Fun: Our September Celebration with Wagyu, Galbi & Baby Shark Cake

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend. Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’› ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, K-Mom ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ์ผ์ƒ ์† ์—„๋งˆ์˜ ์‚ถ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋…น์—ฌ๋‚ด๋ฉฐ, ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ๊ณผ ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์†Œ์†Œํ•œ ํ–‰๋ณต์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’› The firstโ€ฆ

    Itโ€™s officially pumpkin season in Seattle! ๐Ÿ‚
    The mornings and evenings are getting chilly, but the daytime still feels warm and cozy. You can see autumn all around โ€” the colorful leaves, crisp air, and that golden sunlight that makes everything feel magical.

    I love pumpkin season, so we decided to visit Carpinito Brothers Farm in Kent for our very first pumpkin patch with Leo.

    ์‹œ์• ํ‹€์—๋„ ์–ด๋А์ƒˆ ํŽŒํ‚จ ์‹œ์ฆŒ์ด ์™”์–ด์š”! ๐Ÿ‚
    ์•„์นจ๊ณผ ์ €๋…์€ ์Œ€์Œ€ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ฎ์—๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ํฌ๊ทผํ•œ ํ–‡์‚ด์ด ๋น„์ถ”๋Š” ์š”์ฆ˜, ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณณ๊ณณ์— ๋ฌผ๋“  ๋‹จํ’๊ณผ ์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ณต๊ธฐ ์†์—์„œ ๊ฐ€์„์ด ์„ฑํผ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ๊ฑธ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.

    ๊ฐ€์„์ด ๋˜๋ฉด ๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์ฃ  โ€” ๋ฐ”๋กœ ํŽŒํ‚จ ํŒจ์น˜ ๐ŸŽƒ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” Kent์— ์žˆ๋Š” Carpinito Brothers Farm์œผ๋กœ Leo์™€ ํ•จ๊ป˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์ฒซ ํŽŒํ‚จ ํŒจ์น˜ ๋‚˜๋“ค์ด๋ฅผ ๋‹ค๋…€์™”์–ด์š”.

    ๐Ÿ“Carpinito Brothers Farm

    https://share.google/KgcN1KyILt8UZY2re

    ๐ŸŽŸ Entrance Fee: $7 (for ages 1 and up)
    The best part โ€” your entrance fee goes toward your pumpkin purchase!

    ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ž…์žฅ๋ฃŒ๊ฐ€ ํŽŒํ‚จ ๊ตฌ๋งค ๊ธˆ์•ก์œผ๋กœ ์ฐจ๊ฐ๋ผ์š” โ€” ๋„ˆ๋ฌด ๊ดœ์ฐฎ์ฃ !

    ๐ŸŠ Pumpkin Patch Fun

    Right at the entrance, we were greeted by the award-winning giant pumpkins โ€” some weighed over 2,000 lbs! I was amazed by their size.

    Inside the farm, there were so many different kinds of pumpkins โ€” from tiny mini jacks to huge, round ones in all kinds of colors and shapes. You grab a cart, pick your favorites, and stroll around the field taking cute family photos.

    We picked a bunch of beautiful pumpkins and took lots of photos with Leo at the photo props. He had so much fun picking his own pumpkins โ€” and even took a bunch of photos himself with my digital camera and phone! The pictures turned out so cute. I love how artistic he is already. ๐Ÿ“ธ

    ์ž…๊ตฌ์— ๋“ค์–ด์„œ์ž๋งˆ์ž ์ˆ˜์ƒ ๊ฒฝ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ํŽŒํ‚จ๋“ค์ด ์ „์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๋ฌด๋ ค 2,000ํŒŒ์šด๋“œ(์•ฝ 900kg)๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ํŽŒํ‚จ๋“ค๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ •๋ง ๋†€๋ผ์› ์–ด์š”! ๐Ÿ˜ฒ

    ๋†์žฅ ์•ˆ์—๋Š” ํฌ๊ธฐ์™€ ์ƒ‰๊น”, ๋ชจ์–‘์ด ๋ชจ๋‘ ๋‹ค๋ฅธ ํŽŒํ‚จ๋“ค์ด ๊ฐ€๋“ํ–ˆ์–ด์š”.
    ์ž‘์€ ๋ฏธ๋‹ˆ์žญ๋ถ€ํ„ฐ ํฌ๊ณ  ๋‘ฅ๊ทผ ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰ ํŽŒํ‚จ๊นŒ์ง€, ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ํŽŒํ‚จ์„ ์นดํŠธ์— ๋‹ด๊ณ  ๋†์žฅ์„ ๊ฑธ์œผ๋ฉฐ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.

    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ์œ ํŽŒํ‚จ์„ ๊ณจ๋ผ ๋‹ด๊ณ , ํฌํ† ์กด์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ์‚ฌ์ง„์„ ์ž”๋œฉ ์ฐ์—ˆ์–ด์š”. Leo๋Š” ์ง์ ‘ ๊ณ ๋ฅธ ํŽŒํ‚จ์„ ๊ผญ ์•ˆ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์‹ ์ด ๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋””์ง€ํ„ธ ์นด๋ฉ”๋ผ์™€ ์ œ ํœด๋Œ€ํฐ์œผ๋กœ ์Šค์Šค๋กœ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์–ด์š”! ์‚ฌ์ง„๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๊ฒŒ ๋‚˜์™€์„œ ์ •๋ง ๊ฐํƒ„ํ–ˆ์–ด์š” โ€” ์ž‘์€ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€ ๊ฐ™์•˜์–ด์š” ๐Ÿ“ธ

    ๐ŸŒฝ Farmerโ€™s Market & Snacks

    After leaving the pumpkin patch area, we stopped by the huge farmerโ€™s market next to the farm. All the fresh produce looked amazing, so we ended up shopping a lot for the week.

    There were also food stands selling roasted corn and hot dogs, and of course, we couldnโ€™t resist. We had two corns and two hot dogs to share โ€” the corn was especially delicious! Leo loved it so much that he ate an entire one by himself. It was so cute watching him hold the big corn tightly and take big bites with his tiny mouth.

    ํŽŒํ‚จ ํŒจ์น˜๋ฅผ ๋‚˜์™€์„œ ๋“ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ์ปค๋‹ค๋ž€ ํŒŒ๋จธ์Šค ๋งˆ์ผ“์ด์—ˆ์–ด์š”. ๊ฐ“ ์ˆ˜ํ™•ํ•œ ์ฑ„์†Œ๋“ค์ด ์‹ฑ์‹ฑํ•˜๊ฒŒ ์ง„์—ด๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ์ผ์ฃผ์ผ์น˜ ์žฅ์„ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š” ๐Ÿฅ•

    ๋งˆ์ผ“ ์˜†์—๋Š” ๊ตฌ์šด ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜์™€ ํ•ซ๋„๊ทธ๋ฅผ ํŒŒ๋Š” ํ‘ธ๋“œํŠธ๋Ÿญ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋‘ ๊ฐœ์”ฉ ์‹œ์ผœ์„œ ๋‚˜๋ˆ  ๋จน์—ˆ์–ด์š”. ํŠนํžˆ ๊ตฌ์šด ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜๊ฐ€ ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”! Leo๋Š” ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋จน์„ ์ •๋„๋กœ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด์š” ๐ŸŒฝ ์ž‘์€ ์†์œผ๋กœ ์ปค๋‹ค๋ž€ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜๋ฅผ ๊ผญ ์žก๊ณ  ํ•œ์ž…์”ฉ ๋ฒ ์–ด๋ฌด๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์ •๋ง ๊ท€์—ฌ์› ์–ด์š”.

    ๐Ÿงก๐Ÿงก A Cozy Fall Memory

    Our pumpkin patch adventure was so much fun, and weโ€™ll definitely go again next year.
    It was the perfect little family outing, and watching Leo enjoy every moment made it even more special.

    Now our front door is decorated with all the pumpkins we picked, and it looks so festive and cozy every time I come home.

    Where else do you recommend for pumpkin patches around the Seattle area?
    Let me know in the comments โ€” Iโ€™d love to explore more farms next year! ๐Ÿ

    ์ด๋ฒˆ ํŽŒํ‚จ ํŒจ์น˜ ๋‚˜๋“ค์ด๋Š” ์ •๋ง ์ฆ๊ฑฐ์› ์–ด์š”. ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์†Œ์†Œํ•œ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ์ง€ ์ƒˆ์‚ผ ๋А๊ผˆ์–ด์š”.
    ๋‚ด๋…„์—๋„ ๊ผญ ๋‹ค์‹œ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” ๐Ÿ

    ์ง‘์— ๋Œ์•„์™€ ํ˜„๊ด€ ์•ž์„ ํŽŒํ‚จ์œผ๋กœ ์žฅ์‹ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๋งค๋ฒˆ ๋ฌธ์„ ์—ด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋งˆ์Œ์ด ๋”ฐ๋œปํ•ด์ง€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด์—์š”.

    ํ˜น์‹œ ์‹œ์• ํ‹€ ๊ทผ๊ต์— ๋‹ค๋ฅธ ํŽŒํ‚จ ํŒจ์น˜ ์ถ”์ฒœํ•  ๊ณณ ์žˆ๋‚˜์š”? ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š” โ€” ๋‚ด๋…„์—๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋†์žฅ๋„ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” ๐ŸŽƒ

  • A Summer Family Picnic at Remlinger Farm

    Last Sunday, our family spent the day at Remlinger Farm in Carnationโ€”a nostalgic trip for my husband, whose parents used to take him there for the pumpkin patch when he was little. For my in-laws, this was their first visit back in over twenty years, making the day feel extra special. ์ง€๋‚œ ์ผ์š”์ผ, ์ €ํฌ ๊ฐ€์กฑ์€โ€ฆ

    Fun parks to play with toddlers in Kirkland

    Leo, my almost 2-year-old, goes to daycare during the day, and one of my favorite little routines is taking him to the park after I pick him up. I just love watching him run around and enjoy himselfโ€”it feels like pure joy. I also try to explore different parks so he can have new littleโ€ฆ

    Anniversary dinner at Butcher’s Table in Seattle

    It was our 3rd anniversary on August 6th, so we decided to treat ourselves to a fancy dinnerโ€”something we hadnโ€™t done in a while. With a toddler at home, date nights are rare since finding a babysitter isnโ€™t easy. Thatโ€™s why this night out felt extra special. We chose The Butcherโ€™s Table, one of theโ€ฆ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.
    Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’›

    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›

    We love hosting friends at our house, and this time we threw a party with a fun twist โ€” an Izakaya theme night! Since my husband David is Japanese American and lived in Tokyo for 10 years after college, he has a deep love for Japanese cuisine. He has always dreamed of inviting friends over and recreating the authentic Izakaya experience.

    ์ €ํฌ ๋ถ€๋ถ€๋Š” ์ง‘์—์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ํŒŒํ‹ฐํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ์ด์ž์นด์•ผ ํ…Œ๋งˆ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์—ด์—ˆ์–ด์š”. ์ œ ๋‚จํŽธ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ๋Š” ์ผ๋ณธ๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์œผ๋กœ, ๋Œ€ํ•™ ์กธ์—… ํ›„ 10๋…„ ๋™์•ˆ ๋„์ฟ„์—์„œ ์‚ด์•˜๋˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ผ๋ณธ ์Œ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ์• ์ •์ด ๋‚จ๋‹ค๋ฅด๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Š˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์ง„์งœ ์ด์ž์นด์•ผ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ์ฃ .

    So, we transformed our home into โ€œIzakaya Iwanoyaโ€ (which means โ€œThe Iwanoโ€™sโ€ in Japanese). We decorated with paper lanterns, old fans on the walls, and even hung a lantern sign outside the door. A chalkboard menu and bar-style seating gave the vibe of a cozy Tokyo Izakaya. It was so much fun setting everything up โ€” our guests loved the atmosphere!

    We all wore matching white button-up shirts โ€” even little Leo! It made us look like Izakaya chefs, and Leo as our tiny chef was just the cutest. ๐Ÿ‘จโ€๐Ÿณ

    ์ด๋ฒˆ์— ์ €ํฌ๋Š” ์ง‘์„ **โ€œ์ด์ž์นด์•ผ ์ด์™€๋…ธ์•ผโ€**๋กœ ๋ณ€์‹ ์‹œ์ผฐ์–ด์š”. โ€œ์ด์™€๋…ธ์•ผโ€๋Š” ์ผ๋ณธ์–ด๋กœ โ€˜์ด์™€๋…ธ๋„ค ์ง‘โ€™์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด์—์š”. ์ข…์ด๋“ฑ์„ ๋‹ฌ๊ณ , ๋ฒฝ์—๋Š” ์˜ค๋ž˜๋œ ๋ถ€์ฑ„ ์žฅ์‹์„ ๊ฑธ๊ณ , ํ˜„๊ด€ ์•ž์—๋Š” ์ด์ž์นด์•ผ ๋“ฑ๋กฑ ๊ฐ„ํŒ๋„ ๊ฑธ์—ˆ์–ด์š”. ๋ฉ”๋‰ดํŒ์€ ์น ํŒ์œผ๋กœ ์ค€๋น„ํ•ด์„œ ๋ฒฝ์— ๋ถ™์ด๊ณ , ๋ฐ” ์ขŒ์„๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์†๋‹˜๋“ค์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ๋ณด๋ฉฐ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•๋ถ„์— ๋‹ค๋“ค ์ง„์งœ ๋„์ฟ„์˜ ์ด์ž์นด์•ผ์— ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด์š”.

    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €ํฌ๋Š” ํฐ์ƒ‰ ๋ฒ„ํŠผ์—… ์…”์ธ ๋ฅผ ๋งž์ถฐ ์ž…์—ˆ์–ด์š”. ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ๋ ˆ์˜ค๋„ ๊ฐ™์ด ์ž…์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋งˆ์น˜ ์ด์ž์นด์•ผ ์…ฐํ”„๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์˜€์ฃ . ํŠนํžˆ ๊ผฌ๋งˆ ์…ฐํ”„ ๋ ˆ์˜ค์˜ ๋ชจ์Šต์€ ์ •๋ง ๊ท€์—ฌ์› ์–ด์š”! ๐Ÿ‘จโ€๐Ÿณ

    Appetizers to Start

    We kicked things off with small plates, just like a real Izakaya:

    • Agedashi Tofu โ€“ chilled silk tofu with bonito flakes & ponzu
    • Miso Soup with Daikon โ€“ warm and comforting
    • Choregi Salad โ€“ a refreshing lettuce salad topped with dried seaweed
    • Yakisoba โ€“ stir-fried noodles with veggies and bonito flakes
    • Tamagoyaki โ€“ sweet and savory Japanese rolled omelet

    ์ด์ž์นด์•ผ๋‹ต๊ฒŒ ์ž‘์€ ์ ‘์‹œ ์š”๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.

    • ์•„๊ฒŒ๋‹ค์‹œ ๋‘๋ถ€ โ€“ ์ฐจ๊ฐ‘๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋‘๋ถ€์— ๊ฐ€์“ฐ์˜ค๋ถ€์‹œ์™€ ํฐ์ฆˆ ๊ฐ„์žฅ
    • ๋ฌด ๋ฏธ์†Œ์‹œ๋ฃจ โ€“ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์ˆ˜ํ•œ ๋ฏธ์†Œ๊ตญ
    • ์ดˆ๋ ˆ๊ธฐ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ โ€“ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ๊น€ ํ† ํ•‘์„ ์–น์€ ์ƒํผํ•œ ์–‘์ƒ์ถ” ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ
    • ์•ผํ‚ค์†Œ๋ฐ” โ€“ ์ฑ„์†Œ์™€ ๊ฐ€์“ฐ์˜ค๋ถ€์‹œ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ณถ์Œ๋ฉด
    • ๋‹ค๋งˆ๊ณ ์•ผ๋ผ โ€“ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์งญ์งคํ•œ ์ผ๋ณธ์‹ ๊ณ„๋ž€๋ง์ด

    Sushi & Handrolls

    Next came everyoneโ€™s favorite โ€” sushi! We bought fresh sashimi, spicy tuna, and salmon from Costco, and our friend Aaron helped roll beautiful maki and handrolls. The presentation looked amazing, and everyone was impressed at how much food we prepared.

    ๊ทธ๋‹ค์Œ์€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Šค์‹œ ํƒ€์ž„! Costco์—์„œ ์‚ฌ์‹œ๋ฏธ์™€ ๋งค์šด ์ฐธ์น˜, ์—ฐ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์™€์„œ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ์นœ๊ตฌ ์•„๋ก ์ด ์ง์ ‘ ๋งˆํ‚ค๋กค์„ ๋ง์•„์คฌ๋Š”๋ฐ, ๋น„์ฃผ์–ผ๋„ ์˜ˆ์˜๊ณ  ๋ง›๋„ ์ตœ๊ณ ์˜€์–ด์š”. ์ค€๋น„ํ•œ ์Œ์‹์˜ ์–‘๊ณผ ์ •์„ฑ์— ๋‹ค๋“ค ๋†€๋ผ์›Œํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    The Main Star โ€“ A5 Kobe Wagyu Beef ๐Ÿฅฉ

    For the highlight of the night, we grilled buttery, melt-in-your-mouth A5 Kobe Wagyu. Some we served as sushi, and some straight off the hot grill. The flavor was unforgettable โ€” so tender that even the kids loved it!

    ๋ฉ”์ธ ๋””์‹œ๋Š” ๋ฐ”๋กœ A5 ๊ณ ๋ฒ  ์™€๊ทœ! ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ๋จน๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์„œ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ์ „๊ธฐ ๊ทธ๋ฆด ์œ„์—์„œ ๊ตฌ์›Œ์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋จน๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ์Šค์‹œ๋กœ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์ฆ๊ฒผ์–ด์š”. ์ž…์—์„œ ์‚ฌ๋ฅด๋ฅด ๋…น๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ง„ํ•œ ๋ง›์— ์–ด๋ฅธ๋“ค๋„, ์•„์ด๋“ค๋„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐํƒ„ํ–ˆ์–ด์š”.

    Izakaya Classics

    To finish the savory part of the meal, David made Chicken Karaage โ€” crispy, juicy Japanese fried chicken served with lemon mayo. Even though everyone was full by then, no one could resist it.

    ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋‚จํŽธ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ๊ฐ€ ์น˜ํ‚จ ๊ฐ€๋ผ์•„๊ฒŒ๋ฅผ ํŠ€๊ฒจ๋ƒˆ์–ด์š”. ๊ฒ‰์€ ๋ฐ”์‚ญ, ์†์€ ์ด‰์ด‰ํ•œ ์น˜ํ‚จ์— ๋ ˆ๋ชฌ ๋งˆ์š” ์†Œ์Šค๋ฅผ ๊ณ๋“ค์˜€๋Š”๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋‹ค๋“ค ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅธ ์ƒํƒœ์˜€์ง€๋งŒ ์†์ด ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    Sweet Ending

    We wrapped up with Yuzu & Matcha Ice Cream. The citrusy yuzu was refreshing after such a rich meal, and the kids couldnโ€™t get enough โ€” they kept asking for seconds!

    ๋””์ €ํŠธ๋กœ๋Š” ์œ ์ž & ๋ง์ฐจ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ์œ ์ž๋Š” ๋ ˆ๋ชฌ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ์•„์‹œ์•„ ๊ณผ์ผ์ธ๋ฐ, ๊ธฐ๋ฆ„์ง„ ์™€๊ทœ๋ฅผ ๋จน์€ ํ›„ ์ƒํผํ•˜๊ฒŒ ์ž…์•ˆ์„ ์ •๋ฆฌํ•ด์ฃผ๊ธฐ์— ๋”ฑ์ด์—ˆ์–ด์š”. ์•„์ด๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ณ„์† ๋ฆฌํ•„์„ ๋ถ€ํƒํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    A Night to Remember

    It was a lot of work to plan the menu and set up the decorations, but watching our friends enjoy the food and atmosphere made it completely worth it. The bar seating made the night feel intimate, like a real Tokyo Izakaya, and the kids had the best time playing together.

    ์ง‘์„ ๊พธ๋ฏธ๊ณ  ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํž˜๋“ค๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์†๋‹˜๋“ค์ด ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์Œ์‹์„ ๋ง›๋ณด๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ์ˆ˜๊ณ ๊ฐ€ ๊ฐ’์กŒ์–ด์š”. ํŠนํžˆ ๋ฐ” ์ขŒ์„์— ์•‰์•„ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ง€์ผœ๋ณด๋ฉฐ ํ•จ๊ป˜ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ •๋ง ์ด์ž์นด์•ผ ๊ฐ™์•„ ์นœ๋ฐ€ํ•˜๊ณ  ํŠน๋ณ„ํ–ˆ์ฃ . ์•„์ด๋“ค๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋›ฐ์–ด๋†€๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์›Œํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋‹ˆ ๋งˆ์Œ์ด ๋”ฐ๋œปํ•ด์กŒ์–ด์š”.

    I was so proud of David for cooking and preparing most of the dishes โ€” he was truly the champ of the night! ๐Ÿ’› Sharing Japanese food and culture with our friends made this evening so special, and Izakaya Iwanoya will definitely be a memory weโ€™ll all cherish.

    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ํ•ด๋‚ธ ๋‚จํŽธ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด์š”. ๐Ÿ’› ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์ผ๋ณธ ์Œ์‹์„ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ๋ฌธํ™”๊นŒ์ง€ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ด ๋‚ ์€ ์ €ํฌ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ์„ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ถ”์–ต์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ด์ž์นด์•ผ ์ด์™€๋…ธ์•ผ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ผญ ๋‹ค์‹œ ์—ด์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”!

  • Birthday party at the beach house in Kirkland

    I went to my beautiful friend Cassieโ€™s birthday party in Kirkland, and it was such a perfect day. The party was at her sisterโ€™s gorgeous beach-front house, and the weather was sunny and warm โ€” just right for enjoying the view and soaking up the sun. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์นœ๊ตฌ ์บ์‹œ(Cassie)์˜ ์ƒ์ผํŒŒํ‹ฐ์— ๋‹ค๋…€์™”์–ด์š”. ํŒŒํ‹ฐ๋Š” ์ปคํด๋žœ๋“œ์—โ€ฆ

    Girls night out at El Encanto, Kirkland

    ๋ณดํ†ต ๋‚˜์˜ ํ•˜๋ฃจ๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์ด ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€์š”.์•„์นจ 8์‹œ 30๋ถ„, ์•„์ด๋ฅผ ๋“ฑ์›์‹œํ‚ค๊ณ  ์ถœ๊ทผ.์˜คํ›„ 4์‹œ ํ‡ด๊ทผ ํ›„ ์•„์ด ํ”ฝ์—… โ†’ ๊ณต์›์—์„œ ๋†€๊ธฐ โ†’ ์ €๋… ์‹์‚ฌ โ†’ ๋ชฉ์š• โ†’ ์žฌ์šฐ๊ธฐ.๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋ฉด, ์–ด๋А์ƒˆ ๋‚˜ ๋จผ์ € ์ž ๋“ค์–ด ์žˆ๋Š” ํŒจํ„ด์˜ ๋ฐ˜๋ณต์ธ๋ฐ์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์˜จ์ „ํžˆ โ€˜์•„์ด ์ค‘์‹ฌโ€™์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์ข…์ข… ์žŠ๊ณ  ์‚ด๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๊ตฌ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ผ๋งˆ ์ „,โ€ฆ

    The slower days in Hawaii – where to go in Waikiki, Honolulu and North shore, Oahu.

    ๐Ÿ“ธ๐Ÿ–๏ธ์™€์ดํ‚คํ‚ค, ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ, ๋…ธ์Šค์‡ผ์–ด์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€์•ผํ•  ๊ณณ๋“ค, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณณ๋“ค ์ถ”์ฒœ – ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš ์งœ๋Š” ํŒ ๐Ÿ“ธ Places to Visit ๐Ÿ–๏ธ Beaches ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ Waikiki Beach (Kid-Friendly) ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด๋ณ€ If you’re staying in Waikiki, this beach is right at your doorstep. I loved the beach in front of Waikiki Beach Marriott Resort & Spa โ€” itโ€™s protectedโ€ฆ

    Welcome! Iโ€™m Ran, your favorite K-Mom friend.
    Blending my Korean roots with everyday mom life, I love sharing practical tips, K-mom recipes, self-care routines, and family moments that inspire joy and balance. ๐Ÿ’›

    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ K-๋ง˜ ํ”„๋ Œ๋“œ, ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ์™€ ๋งค์ผ์˜ ์—„๋งˆ ๋ผ์ดํ”„๋ฅผ ์„ž์–ด๊ฐ€๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํŒ, K-๋ง˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ, ์…€ํ”„์ผ€์–ด ๋ฃจํ‹ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’›

    Last Friday, I went to La Loba, located inside the newly opened 1 Hotel in downtown Seattle, with my girlfriends. It turned out to be such a beautiful night โ€” filled with good food, drinks, laughter, and a cozy yet stylish ambiance.

    Finding a restaurant in Seattle that has both amazing food and a great vibe can be a challenge, but La Loba nailed it.

    ๐Ÿ“ La Loba โ€“ 1 Hotel, Downtown Seattle

    ์ง€๋‚œ ๊ธˆ์š”์ผ, ์ƒˆ๋กœ ์˜คํ”ˆํ•œ ์‹œ์• ํ‹€ ๋‹ค์šดํƒ€์šด 1 Hotel ์•ˆ์— ์œ„์น˜ํ•œ La Loba ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค๋…€์™”์–ด์š”. ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์—„๋งˆ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋ชจ์—ฌ ๋ฉ‹์ง„ ์ €๋…์„ ๋จน๊ณ , ์นตํ…Œ์ผ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์›ƒ๊ณ  ๋– ๋“œ๋Š” ์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐค์ด์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    ์‹œ์• ํ‹€์—์„œ ์Œ์‹ ๋ง›๋„ ์ข‹๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์€๋ฐ, La Loba๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ์กฑ์‹œ์ผœ์คฌ์–ด์š”.

    ๐ŸŒฟ The Atmosphere

    The moment we stepped into the 1 Hotel lobby, I was already in love. The way the lobby flowed seamlessly into La Lobaโ€™s interior made it feel like we were transported to Cabo right here in Seattle. The decor was stunning: lush greenery, warm moody lighting, wooden tables, and soft-toned chairs. It gave the perfect balance of chic and relaxed.

    To top it off, there was live music โ€” a band playing Spanish guitar and Latin American songs. The music, the ambiance, the laughter around the tableโ€ฆ it was pure magic.

    ํ˜ธํ…” ๋กœ๋น„์— ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐํƒ„! ๋กœ๋น„์™€ La Loba์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๊ฐ€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด์ง€๋ฉด์„œ, ๋งˆ์น˜ **์‹œ์• ํ‹€ ์† ์นด๋ณด(Cabo)**์— ์™€ ์žˆ๋Š” ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ์–ด์š”. ๊ณณ๊ณณ์— ํ‘ธ๋ฅธ ์‹๋ฌผ๋“ค์ด ๊ฐ€๋“ํ•˜๊ณ , ๋”ฐ๋œปํ•œ ์กฐ๋ช…๊ณผ ์›๋ชฉ ํ…Œ์ด๋ธ”, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ํ†ค์˜ ์˜์ž๋“ค์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์„ ํ’๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋ผ์ด๋ธŒ ๋ฐด๋“œ๊ฐ€ ์ŠคํŽ˜์ธ ๊ธฐํƒ€์™€ ๋ผํ‹ด ์Œ์•…์„ ์—ฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ, ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ์ธต ๋” ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์คฌ์–ด์š”. ์Œ์•…๊ณผ ์›ƒ์Œ์†Œ๋ฆฌ, ๋”ฐ๋œปํ•œ ์กฐ๋ช…์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง€๋‹ˆ ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๐Ÿฝ The Food

    La Loba specializes in Spanish cuisine with tapas, entrรฉes, and Spanish-inspired cocktails. We went with the Tasting Menu ($85 per person), which included:

    • 4 different tapas (appetizers) ; Gazpacho shot, Scallop Crudo, Endive & Granola Salad, 30-day dry aged Striploin Carpaccio – everything was absolutely delicious! I loved how each dish had its own unique texture, and I was impressed by the unexpected yet delightful mix of ingredients.
    • 2 Platillos – Eggplant Parmagiana, croquette & Jamon
    • 1 entrรฉe – Pan roasted Black cod, Hanger Steak, Double R Ranch braised Beef cheek
    • Dessert – Granita (Strawberry Shaved Ice, Popcorn Mousse) – Refreshing and delicious.

    Honestly, such a great deal for the quality and amount of food! Everything was beautifully plated, the flavors were bold yet balanced, and the portions were just right. We felt like we were on a culinary adventure.

    The cocktail experience was also a highlight โ€” they rolled out a bar cart to our table and made cocktails right in front of us. It was interactive, fun, and (most importantly) delicious.

    La Loba๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํƒ€ํŒŒ์Šค์™€ ์ŠคํŽ˜์ธ์‹ ์นตํ…Œ์ผ์„ ์„ ๋ณด์—ฌ์š”. ์ €ํฌ๋Š” 1์ธ๋‹น $85 ํ…Œ์ด์ŠคํŒ… ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๋Š”๋ฐ,

    • 4๊ฐ€์ง€ ํƒ€ํŒŒ์Šค
    • 2๊ฐ€์ง€ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค (ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ๋‚˜๋ˆ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋””์‰ฌ๋“ค)
    • 4๊ฐœ์˜ ์•™ํŠธ๋ ˆ(๋ฉ”์ธ) -4๋ช…์ด ๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์•™ํŠธ๋ ˆ ์‹œ์ผœ์„œ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
    • ๋””์ €ํŠธ – ๋”ธ๊ธฐ ๋น™์ˆ˜์— ํŒ์ฝ˜ ๋ฌด์Šค๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค์ฃผ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฆฌํ”„๋ ˆ์‰ฌ ํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”.

    ์ด๋Ÿฐ ๊ตฌ์„ฑ์ด๋ผ ์–‘๊ณผ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ๋Œ€๋น„ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด์š”. ์Œ์‹์€ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ”Œ๋ ˆ์ดํŒ… ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋ง›๋„ ํ’๋ถ€ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๊ฐ€ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ํŠนํžˆ ํƒ€ํŒŒ์Šค๋Š” ๋‹ค ํ…์Šค์ณ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉ”๋‰ด๋“ค์ด๋ผ ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ์˜ค๊ฐ์ด ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ๊ตฌ์„ฑ์ด์—ˆ๊ณ  ๋ฉ”๋‰ด๋งˆ๋‹ค ์‹ ๊ฒฝ ์จ์„œ ๋งŒ๋“ ๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๋”๋ผ๊ตฌ์š”. ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์žฌ๋ฃŒ๋“ค์„ ๋ฏน์Šคํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œ์Šค์— ํž˜์„ ์ค€ ๋ฉ”๋‰ด๋“ค์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๋งค๋ฒˆ ‘์™€ ์ด๊ฑด ๋ญ์ง€? ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ง›!’ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋จน์—ˆ์–ด์š”. ๋˜ ์นตํ…Œ์ผ์€ ๋ฐ” ์นดํŠธ๋ฅผ ํ…Œ์ด๋ธ”๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ ธ์™€ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š”๋ฐ, ๋ณด๋Š” ์žฌ๋ฏธ๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ง›๋„ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๐ŸŒŸ A Fun Twist

    What really surprised me were the Korean fusion touches:

    • Black cod with grilled kimchi on the side
    • Ragu pasta with a ramen-inspired sauce

    Unexpected? Yes. Yummy? Absolutely.

    ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด, ๋ช‡๋ช‡ ์š”๋ฆฌ์— ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ ํ“จ์ „ ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด์—์š”.

    • ๋ธ”๋ž™ ์ฝ”๋“œ(๋Œ€๊ตฌ) ์š”๋ฆฌ์— ๊ตฌ์šด ๊น€์น˜๊ฐ€ ๊ณ๋“ค์—ฌ์ ธ ์žˆ์—ˆ๊ณ ,
    • ๋ผ๊ตฌ ํŒŒ์Šคํƒ€์—๋Š” ๋ผ๋ฉด ์†Œ์Šค ๊ฐ™์€ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋”ํ•ด์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.

    ๋œป๋ฐ–์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”!

    ๐Ÿ’ƒ Mamaโ€™s Night Out

    We ended the evening taking photos together in the lobby (because of course ๐Ÿ“ธ). By the time we were leaving, a DJ had started playing in the lobby bar, and I wished we couldโ€™ve stayed a little longer to enjoy that vibe too. Butโ€ฆ mama duties call. ๐Ÿ˜‰

    It was such a fun and memorable night out, and Iโ€™d totally recommend La Loba if youโ€™re looking for a special dinner spot in Seattle.

    ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํ˜ธํ…” ๋กœ๋น„์—์„œ ์‚ฌ์ง„๋„ ์ž”๋œฉ ์ฐ์—ˆ์–ด์š”. ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์„ ์ŠคํŒŸ์ด ์—„์ฒญ ๋งŽ์•˜์–ด์š”. ๋Šฆ์€ ๋ฐค์—๋Š” ๋กœ๋น„์—์„œ DJ๊ฐ€ ์Œ์•…์„ ํ‹€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์•„์ด๋“ค๋งŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”์—์„œ ์นตํ…Œ์ผ ํ•œ ์ž” ๋” ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ๋“ค์€ ์ง‘์— ๊ฐ€์•ผํ•˜์ง€์š”.. ์•„์‰ฌ์›Ÿ์–ด์š” ํž ๐Ÿ˜‰

    ์—„๋งˆ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ์› ๊ณ , ์‹œ์• ํ‹€์—์„œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฐค์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค๊ป˜ La Loba๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”!

    โœจ Tip: Go with friends, dress up a little, and let yourself soak in the whole experience โ€” it feels like a mini vacation without leaving the city.

    โœจ Tip: ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋“œ๋ ˆ์Šค์—…ํ•˜๊ณ , ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฉ€๋ฆฌ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ์—ฌํ–‰ ์˜จ ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.